Одно дело, приезжать в отпуск, другое – перебраться на ПМЖ…

Как мы сняли половину дуплекса

19.03.2019
В прошлом декабре мы сняли половину дуплекса. Ужас какого убитого. Но нам так хотелось переехать в Брокен Эрроу, поближе к цивилизации (и была мысль, что мы сможем выкупить это и привести в порядок), что мы переехали. Какие-то проблемы Джон исправил сам: сменил бойлер, починил кондиционер (а то бы я вам ...

Как учат английский в Оклахоме

18.03.2019
Неожиданным образом, практически путем эмоциональной покупки, я сегодня поступила в колледж. На английский. Буду готовиться к сдаче академического TOEFL.  Я, оказывается, крепкий advanced 2. В этом семестре буду учиться писать академические и "креативные" тексты и подтягивать грамматику.Дали студенческий билет. За 5 долларов тебе и бесплатный фитнес, и парковка, и даже ...

«Оклахомские женщины со стрижкой освобождают самцов от ненужного толкования»

12.03.2019
В нашем штате, а также в соседних Арканзасе и, по моим эпизодическим наблюдениям, в Техасе — допускаю, что и вообще по Югу — почти нет женщин с короткими стрижками. Разве что совсем уж бабульки. (Часть из них, заливая все вокруг стекающей с купальников водой, бегают из нашего бассейна в фитнесе ...

Почему трайб не отдает усыновлять индейских детей на сторону

11.03.2019
Муж моей коллеги Терезы — 100-процентный чероки. Сама она, как оказалось, маскоги. Но выяснилось это всего несколько лет назад (а у Терезы уже есть подростки-внуки). Только после того, как ее приемные родители умерли, родные тетушки Терезы нашли ее и рассказали об удочерении. Хотя усыновление/удочерение ребенка Native American приносит семье немало ...

Мелания Трамп посетила школу в Талсе, став первой женой президента, которая приехала в город с официальным визитом

6.03.2019
Ученики Dove School of Discovery оклахомской Талсы стали едва ли не единственными школьниками в городе, которым пришлось идти в понедельник на уроки, несмотря на отмену занятий из-за непогоды. В этот день к ним в гости специально из Вашингтона прилетела Мелания Трамп.Приезд супруги действующего президента стал для Талсы как минимум заметным событием. Жители ...

«Я — чероки!» — потомок черных рабов

28.02.2019
Услышав из уст афроамериканца гордое «я — чероки!» в первый раз, я решила, что в роду этого человека наверняка есть представители коренного населения Америки. По данным американского Бюро переписи населения, во время опроса, проводившегося в 2010 году, почти 819 тыс. американцев заявили, что по крайней мере один их предок был чероки.К ...

Индейка в устрицах и во фритюре

22.11.2018
Если верить статистике, каждый год американцы съедают 300 млн индеек. Причем 46 млн из них — едва ли ни всей страной (80% населения уж точно), практически в один и тот же час. В один и тот же день уж точно. Потому что этот день — День благодарения, который немыслим без ...

Хай Лаутенберг помагає, или Поправка в помощь

5.11.2018
Судя по последним новостям, история с получением самостоятельности православной церковью Украины выходит на финишную прямую. Константинопольский патриарх Константин и украинский президент Петр Порошенко подписали соглашение о сотрудничестве между Украиной и Константинопольским патриархатом. И хотя, по словам руководителя отдела РПЦ по взаимоотношениям с обществом и СМИ Владимира Легойды, это событие вовсе ...

Праздник дьявола стоимостью в $9 млрд

29.10.2018
«А мы не будем отмечать Хеллоуин. Это праздник дьявола», — то ли с гордостью, то ли с разочарованием сказала мне 6-летняя Ариша. Строгая девчушка и ее мама, папа, две сестрички и младший брат, а также бабушка, три тети, их мужья и девять кузенов приехали в Штаты из Севастополя, получив статус ...

Беконовая диета в американской больнице, или Право на сладкую смерть

24.09.2018
Три недели назад моему мужу оперировали колено. На всю историю — от прибытия в больницу на операцию до выписки — у нас ушло два с половиной дня и две ночи. В это время моим мужем занимался один высококлассный хирург, бригада операционных медсестер, два послеоперационных врача, два физиотерапевта, четыре просто медсестры ...

Почему «наши люди» не любят американский хлеб из супермаркета?

30.08.2018
Человек, как известно, может привыкнуть ко всему. К американской еде в том числе.  Да и странно было бы так и не найти что-то по своему вкусу в такой огромной и разнообразной (и в смысле кулинарных традиций тоже) стране. Однако есть в Штатах продукт, принять который — полюбить, притерпеться, смириться — ...

Есть ли жизнь в глубинке или Записки новой оклахомки

18.08.2018
«В Оклахооому???» - офицер, изучавший мои документы на пропускном пункте в нью-йоркском аэропорту, аж приподнялся со стула. По его искреннему удивлению я поняла, что русскоговорящие иммигранты, отправляющиеся на место жительства вглубь страны, попадались ему нечасто. Не сказать, чтобы я очень испугалась – в Оклахоме мне бывать уже доводилось, правда, в ...