Меня взяли ассистентом преподавателя английского как иностранного в класс для начинающих. Это еще пока не «взрослая» работа. На волонтерских началах. Однако по здешним меркам — заметный шаг вперед.

Наверное, по ту сторону пруда не очень понятна моя радость — меня бесплатно «юзают», подумает кто-то.

Между тем.

Чтобы в Штатах получить работу хотя бы приблизительно по той специальности, которой учился в России (да и в СНГ, Латинской Америке и Африке, насчет Европы не скажу), нужно иметь: американские сертификаты и лицензии — даже если ты хочешь быть сантехником, — а также американский опыт.

Получить сертификаты и лицензии не так просто. Мой сосед по парте Рауль в Мексике был вполне обеспеченным специалистом по кондиционерам: чинил себе, зарабатывал, содержал семью, дом — а тут никак не может сдать на сертификат кондиционерщика, английского не хватает.

Но получить можно. Это зависит лично от тебя: готов ли ты день и ночь учить язык, готовиться к сдаче экзамена и пр. 
А вот с опытом работы в американской компании сложнее.

Замкнутый круг: ты не можешь получить работу (ну, или очень непросто получить), потому что у тебя нет такого опыта. А опыта нет, потому что тебя не берут на работу. В этой ситуации волонтерство по специальности становится палочкой-выручалочкой. Как строчка в резюме это уже как-то да звучит. 
Кроме того, протестантское правило «работать не стыдно, стыдно не работать» тоже срабатывает.

Мэгги (третье поколение в Штатах) рассказывала, как в какой-то момент довольно долго искала работу. И все это время волонтерила в штабе местного сенатора. «Ну вот, приду я на собеседование, а меня спросят, что я делала эти месяцы, пока искала работу. И что я скажу? Сидела дома, смотрела телевизор?» 
Хотя в моем случае я об этом пока не думаю. Мне еще поучиться надо. Но тот факт, что у меня получилось вернуться к своей первой специальности, очень меня радует и вдохновляет. После аспирантуры я ведь тоже преподавала язык иностранцам. Правда, русский. Туркам, сирийцам, конголезцам, китайцам и даже австралийцам. 

Зачем безработному иммигранту волонтерить в США обновлено: Август 20, 2019 автором: Неля Иванова
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Видео USA.ONE

Читайте нас в "Яндекс Новости" и "Google Новости" от USA.ONE
Мы не несем ответственность за содержание публикаций колумнистов. Редакция может быть не согласна с мнением автора. Все материалы сохраняют авторский стиль, орфографию и пунктуацию.
Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.
Комментарии:
  1. Andrei Ivanov

    Меня насмешили фраза даже сантехником. Сантехник с лайсенсом 250 тыс в среднем делает. Из тех кого я знаю

    21.03.2019 в 14:01
    Ответить

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Реклама
Загрузка...
Главные новости дня