Берите собак и кошек из приютов. Не покупайте. Усыновляйте. Don’t shop. Adopt.

Публикаций (93)

Ищу плохую няню для нелюбимого ребенка
4.04.2024
На днях я разместила свое резюме на сайтах для продюсеров, журналистов и т. д. Ищу работу. И заодно пошла на сайты, скажем так, общего профиля — где все вакансии подряд. На одной из страниц справа увидела столбик объявлений «Горячие вакансии» (мол, самые лучшие). И среди них — няня за $25 ...
далее ►

Как проверяют телефоны при пересечении американской границы: что важно знать
21.08.2020
Как проверяют телефоны при пересечении американской границы и почему во время этой проверки нарушают даже поправки Конституции? Слышали о четвертой поправке Конституции? Той самой, что требует от представителей правоохранительных органов сначала получить ордер на обыск частной собственности в суде, а уже потом проводить обыск? Забудьте о ней, если вы пытаетесь ...
далее ►

Как вообще можно плохо знать язык своей страны
18.12.2018
Третьего дня услышала в Бруклине прекрасное, да все руки не доходили написать.Их двое: русскоязычная американка лет 60-ти и турист из Киева — тоже под 60. Пусть она — Рая, а он — Витя. Витя в разговоре с Раей упомянул, что плохо знал украинский до 2014 года, но в связи со ...
далее ►

Как я из русской матери становлюсь американской
12.11.2018
Америка берет надо мной верх — вначале все шло со скрипом, как несмазанное колесо, а теперь все легче и легче, а, может, и с радостью, я перестраиваю себя под нее. На данном этапе пытаюсь изжить в себе русскую мать-страдалицу, советскую ли, российского ли розлива — не важно, главное изжить ее ...
далее ►

Почему русскоязычная община США ненавидит питбулей
9.11.2018
Ненавидела, ненавидит и долго еще будет ненавидеть. И эта колонка ничего не изменит. Она лишь раззадорит обывателей, которые считают, что все знают об этой “породе”, а потому имеют полное право на ненависть. Читать обыватели ее не станут, а, увидев название, сразу рванут оставлять комментарии, как под копирку, в которых упомянут ...
далее ►

Выборы в русскоязычном Бруклине или ад местного разлива
7.11.2018
Вчера не денег ради, а опыта для — я отработала семнадцать часов подряд переводчиком на выборах. Помогала “нашим”, которые не владеют английским, разобраться с тем как проголосовать. Тот еще опыт скажу я вам. Сразу вспомнила, как когда-то трудилась продавцом на Брайтоне и должна была в представлении покупателей не просто рассказать ...
далее ►

Почему американки такие стервы, или Плач русскоязычного мужчины
5.11.2018
Жалобами “наших” мужчин на стервозность американских женщин тот же Facebook буквально переполнен. В “русских” группах “наши”, как правило, жалуются на два явления: местные женщины “ну просто ужасны!”, и “наши” девушки начинают косить под них и тоже быстро становятся “ну просто ужасными”. Что же не так с американками в представлении “наших” ...
далее ►

Нью-Йорк для новеньких, или Чем может удивить Большое Яблоко
7.10.2018
Вагон метро может казаться полупустым, но вам все равно не дадут в него войти. А на вашу просьбу подвинуться скажут: «Ну куда ж тут еще двигаться?!» Нет, это не потому, что жители Нью-Йорка злы по утрам или им не нравится ваш акцент. Все дело в личном пространстве. Здесь не принято ...
далее ►

Вся правда о русскоязычной общине Нью-Йорка
2.10.2018
Кто-то, как обычно, возмутится, а кто-то согласится с каждым пунктом. И это нормально, потому что ниже исключительно мое мнение о “нашей” общине в городе Нью-Йорке. Безусловно, русскоговорящих полно не только в НЙ, они расселились и по самому королевскому штату, да и по соседним с ним - Нью-Джерси, Коннектикуте, Пенсильвании…Но речь ...
далее ►

Как русскоязычная община беженку из Санкт-Петербурга встречала или Какие мы на самом деле душевные люди
1.10.2018
Несколько дней назад моя знакомая по имени Юлия написала мне в фейсбуке сообщение — надо спасти человека! И рассказала подробности: уроженка Санкт-Петербурга, которой пятьдесят один год, вместе с семилетним сыном, решила бежать в США через контрольно-пропускной пункт на границе с Мексикой. Они долетели до Мексики, добрались до границы и прошли ...
далее ►

Почему я не верю историям о бездушных американских матерях
30.09.2018
Я очень люблю утреннюю суматоху перед американскими школами. Особенно начальными, когда мисс ю и лав ю — две главные фразы в стране. Если вы потеряли веру в людей и человечество — постойте десять минут перед начальной школой... Вы пропитаетесь любовью. Гарантирую.Довела сегодня Машу и Нику, как обычно до дверей, чмокнула ...
далее ►

Школа — это не наказание
29.09.2018
Мне позвонила учительница Маши и Ники по физкультуре. У девочек возникли с ней проблемы. (Даже у очень спортивной Маши.) И я попросила ее со мной связаться. Она долго говорила мне, что готовит их к важному январскому тесту, поэтому упражнения — как в армии, поэтому скучно, поэтому то и поэтому се... ...
далее ►