Наступила 17-я годовщина одного из самых трагических событий современной истории США. До сих пор люди помнят страшные кадры, транслировавшиеся тогда по всем телеканалам. Но есть те, кто не понаслышке знает, что происходило в южной части Манхэттена, когда 2 самолета врезались в башни Всемирного торгового центра. Своими воспоминаниями об 11 сентября 2001 года с USA.one поделились очевидцы трагедии.

теракт 9/11
shutterstock

Ирина Богуславская,

сотрудник Metropolitan Transportation Authority (Бруклин)

Я работала в службе охраны аэропорта им. Кеннеди. Заступила на пост в 6 утра. Когда первый самолет врезался в башню, ко мне подошел напарник и сказал, что в Манхэттене упал самолет. Ничего никто толком не знал... После второго самолета я решила, что мой английский совсем плох, раз я ничего не понимаю, разозлилась сама на себя. Только когда объявили по радио, включили телевизоры и начали трансляцию, я поняла, что происходит...

Небо над Нью-Йорком закрыли. Все вылеты отменили. Все подлетавшие самолеты посадили в соседних штатах. В аэропорту пассажирам раздали раскладушки и одеяла, выкатили бесплатные стойки с сэндвичами, водой. Откуда-то появились стойки с медицинской помощью. По территории аэропорта ходили люди с автоматами, полиция, ФБР, кто-то еще... Весь транспорт, кроме такси, работал бесплатно. Была прервана сотовая связь, но потом ее восстановили... И везде висели плакаты, флажки, значки с надписью: «UNITED WE STAND!» («В единстве наша сила!» — USA.one).

теракт 9/11
shutterstock

Светлана Георгиева

библиотекарь (Гомель, Беларусь)

Я видела, как второй самолет врезался в башню. Окна дома, где я жила, выходили на Манхэттен. (Мы жили на другом берегу, в Нью-Джерси.) На моих глазах они уходили вниз, как будто под землю. И целый день стоял столб белого дыма, который только к вечеру стал крениться в сторону Верхнего города.

Я помню огромные очереди людей, желавших сдать кровь. Они не знали еще, что выживших почти не нет. Улицы, которые вели в сторону близнецов, по обе стороны были заполнены людьми, которые молча и аплодируя провожали машины спасателей. Помню пожарного в вагоне метро, упавшего от усталости. Белый пепел на всех зданиях и каких-то людей, которые собирали тонны его в коробочки и пузырьки. Молебны на Union Square. Витрины магазинов, кафе, стены, заборы, столбы, сплошь обклеенные записками и фотографиями разыскиваемых людей. Было страшно. Но я увидела, что такое сильная нация.

теракт 9/11
shutterstock

Елена Тимна

(Хартфорд, Коннектикут)

Трагедия 9/11 произошла менее чем через год после того, как я приехала в США из Украины. У мужа как раз 10 сентября был первый день на работе в United Health Insurance Corporation, и 11-го он должен был из Бостона лететь в командировку... Он очень рано поехал в офис в Хартфорд, я была дома. И тут он звонит и говорит включить телевизор... Потом перезвонил снова — сказал поехать в банк и взять наличку по максимуму, закупить воды, свечей и батареек... Я только 2 недели, как вообще получила права...

Наши родственники из других штатов начали нам звонить, а я пыталась узнать, что с моими одногруппниками — они тогда снимали подвал у китайцeв в Бруклине и работали в Манхеттене, как раз на 32-м этаже над Penn Station... Связи не было... Дозвониться маме в Донецк было невозможно... Я оставила одноклассникам кучу голосовых сообщений и отослала кучу имейлов... Они вышли на связь посреди ночи. Рассказали, что видели самолет, который врезался в первую башню, из вагона метро на мосту. Поезд остановился, и они так и стояли и смотрели, как врезался второй... Потом как-то тот поезд доехал до конца моста и всех их высадил. Они пошли на работу, но их развернули...

Губернатор Коннектикута (Джон Роуланд. — USA.one) очень быстро закрыл весь штат. Всем приказали вернуться в свои дома, и только персоналу экстренного службы было разрешено ездить по дорогам. Муж приехал домой в середине дня — ему нужно было еще и отчитаться за свою несостоявшуюся командировку из Бостона.

Наш близкий друг, который живет в Принстоне, 11 сентября зашел в любимое кафе на завтрак, а потом пошел на Wall Street, в свой брокерский офис, после чего у него было несколько встреч в башнях... В итоге он выжил только потому, что решил позавтракать... Когда башни рушились, он был под столом, буквально под столом в кафе... Ничего видно не было, его немного контузило... Выбрался он сам... Потом долго шел и попал на последнюю ржавую баржу, которую в числе сотни других таких же направили к Манхэттену из Джерси-Сити. Когда он высадился на берегу Нью-Джерси, его как и других, отмыли из брандспойтов... Домой он добрался к 5 утра 12 сентября.

теракт 9/11

Нина Чуйко

помощник физиотерапевта (Бруклин)

Я по телевизору в прямом эфире видела, как они падали... А где-то в августе мы вечером возвращались с Seven Lakes — и башни-близнецы окутал такой туман, что мой муж подумал, что это дым от пожара. Мы еще размышляли: если бы был пожар – летали бы вертолеты вокруг них. И буквально через месяц – такая трагедия. Жутко.

У меня 11 сентября 2001 года на 2 часа дня было назначено интервью в Federal Plaza на грин-карту. Повезло, что не на утро. Интервью перенесли на месяц. И вот после интервью я пошла мимо того, что осталось от Всемирного торгового центра. Еще торчали обломки арматуры. И это было так больно и страшно... Хорошо помню, как после трагедии внутри поселилась тревога и больше не отпускала. Мир стал другим.

теракт 9/11

Василий,

программист (Мэриленд)

Я жил в Арлингтоне, в высотке с видом на Пентагон. Одиннадцатого утром должен был завезти кузена в аэропорт. (Он собирался лететь на работу в Чикаго.) Мы проснулись, включили телек, увидели, что происходит, а чуть погодя увидели дым от Пентагона. Когда кузен позвонил на работу и сказал начальнику, что не приедет, «потому что на Пентагон упал самолет», начальник в ответ рассмеялся, что это самая тупая отговорка, которую он когда-либо слышал: «На Пентагон упал самолет. Ну, да... Ха-ха-ха!» Связь не работала, и народ зачем-то ехал в сторону D. C. (в столицу США Вашингтон. — USA.one). Были жуткие пробки.

теракт 9/11

Наталья Чапин

дизайнер (Лас-Вегас)

Мы с Майклом познакомились в Нью-Йорке в 1998 году. И очень быстро решили пожениться. Оба были разведены, оба уже совсем не дети, но сразу поняли, что надо жениться. И вскоре сделали это в City Hall в Нью-Йорке.

В 2001 году я решила, что отметить очередную годовщину этого события мы должны в верхнем ресторане WTC... Я хотела сделать большой сюрприз. Утром 11-го сентября я должна была поехать туда, чтобы на месте решить кое-какие проблемы [перед торжественным ужином]. Но поленилась. Подумала — пусть остается все, как есть, как я уже заказала и обговорила. И осталась дома. А потом туда врезались самолеты...

Я когда узнала об этом, потеряла сознание. Меня больше всего поразила даже не то, что я могла погибнуть сегодня, а тот факт, что моя семья — муж, дочки, внучки... — никогда бы не узнали куда я пропала. Ведь я хотела сделать сюрприз... С тех пор у меня нет от них никаких тайн, даже если речь о приятной неожиданности. В этом году мы отмечаем двадцатилетие со дня свадьбы. Я все также люблю своего мужа, он любит меня и я очень счастлива, что мы вместе, что в тот день я никуда не поехала...

Галина Ковалева

(Бруклин)

Я в этот день находилась не там, где это все произошло, а в Бруклине, около Brooklyn Bridge. Люди шли через мост в Бруклин, и это было очень страшно. Все в пепле в пыли, лиц не было видно, только глаза. Около телефонных автоматов стояли очереди. Люди звонили близким, тем, кто работал в WTC. Кто-то прыгал от счастья, услышав голоса родных, кто-то рыдал. Это был действительно страшный день. Те чувства словами не передать.

Несмотря на огромное количество жертв, пострадавших и леденящих кровь воспоминаний, все очевидцы сходятся в одном: 11 сентября стало настоящим днем единения. Даже если ты не был американцем по паспорту, в тот и последующие дни каждый чувствовал себя частью этой великой страны и был горд за нее.

New York, N.Y. (Sept. 13, 2001) Photo by Photographer's Mate 2nd Class Jim Watson.

USA.ONE


Утерянный легендарный флаг 9/11 вернулся в Нью-Йорк

Это случилось 11 сентября 2001 года: на фоне руин Всемирного Торгового Центра, трое пожарных Нью-Йорка подняли небольшой американский флаг, снятый с яхты по соседству. Фотография стала символом надежды и стойкости перед лицом чудовищной трагедии.

USA.ONE


Дети 9/11 говорят террористам: вы проиграли

Родители этих детей погибли в теракте 11 сентября, но спустя годы мы видим, что трагедия только сделала их сильнее. Они смело могут заявить террористам:«Вы проиграли».

USA.ONE


Спустя 17 лет появилось новое уникальное видео первых последствий теракта 9/11

В канун 17-й годовщины трагедии — теракта 11 сентября — оператор Марк Лаганги, работавший тогда на телеканале CBS, опубликовал 30-минутный видеоролик о работе спасателей и пожарных сразу после обрушения башен-близнецов.

Трагедия 9/11: вспоминают очевидцы обновлено: Сентябрь 11, 2018 автором: Катерина Москалец

Видео USA.ONE

Читайте нас в "Яндекс Новости"
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Мы не несем ответственность за содержание публикаций колумнистов. Редакция может быть не согласна с мнением автора. Все материалы сохраняют авторский стиль, орфографию и пунктуацию.
Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Реклама

Сегодня в выпуске

15.11.18
10 магазинов, где будут самые большие скидки в черную пятницу
15.11.18
Невеста поехала в Мексику делать пластику — и теперь она на аппарате жизнеобеспечения
15.11.18
Бездомного и пару, собравшую для него $400 тыс., обвинили в сговоре ради наживы
15.11.18
Пожары в Калифорнии: 58 погибших, жители сгоревшего Парадайса требуют отставки мэра
15.11.18
В Нью-Йорке таксист спас раненого ястреба и так и ехал, держа хищную птицу в руке (фото)
В начало