Новости Америки на русском языке. События и происшествия в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и других городах США.

В двери постучал февраль, а вместе с ним – интересные и важные события. За последние дни поставлено немало рекордов, при упоминании которых не обойтись без слова «самый» и словосочетания «впервые в истории». Как говорится, stay tuned, и мы вместе их вспомним.

Итак, полторы недели в 18 коротких вопросах и 18 емких ответах:

1. Снежная буря обрушилась на Средний Запад. Чем это обернулось?

  Шестью смертями. Четыре из них произошли в округе Лейк (Индиана), одна в Нейпервилле (Иллинойс) и одна в Фентоне (Мичиган).

  Крупной аварией на межштатной автомагистрали I-94. Тридцать восемь транспортных средств – легковых автомобилей, внедорожников и полуприцепов –столкнулись в пятницу из-за сильного снегопада.

  Более 1,700 авиарейсов были отменены, не менее 5,4 тысяч – задержаны. По большей части это коснулось аэропортов Чикаго (ORD, MDW) и Детройта (DTW).

  Школы, некоторые суды и правительственные учреждения закрылись в Иллинойсе, Индиане и Мичигане.

2. Грипп все не унимается?

Да, он все еще свирепствует, а число его жертв по-прежнему растет. Заболевание распространилось на 48 штатов, в 43 из них его активность на высоком уровне.

Если общее число визитов к врачу по разным вопросам принять за 100%, то в 7.7% случаях у пациентов отмечаются симптомы гриппа. В последний раз подобная картина наблюдалась при пандемии «свиного» гриппа в 2009 году.

На сегодняшний день известно уже о 63 детских смертях, когда в прошлый уик-энд сообщалось про пятьдесят три.

3. Снова шатдаун?

Верно, пока мы спали, в стране случился очередной шатдаун. Самый короткий в истории – он продлился менее шести часов.

В прошлый раз конгрессмены договорились, что до полуночи 8 февраля они примут очередную резолюцию о временном финансировании правительства. Но когда в первую минуту пятницы наступил дедлайн, сенаторы все еще не пришли к компромиссу.

Чтобы исправить ситуацию, они еще полтора часа дискутировали и, наконец, проголосовали за проект: 71 сенатор был «за», 28«против».

senate vote
govtrack.us

Затем документ передали в нижнюю палату, где спустя пять часов законопроект был принят. Голоса распределились так: «за»240, «против»186.

house votes
govtrack.us

Утром документ попал на стол к президенту. Он поставил свою подпись и написал об этом в Twitter:

"Только что подписал билль. Теперь наши военные будут еще сильнее, чем прежде. Мы любим наших военных, нуждаемся в них и дадим им все – и даже больше. Впервые это произошло за долгое время. А также это значит новые рабочие места, рабочие места, рабочие места!"

4. А причем тут военные?

Дело в том, что принятый закон увеличивает оборонное финансирование на $165 млрд. Таким образом, бюджет Пентагона только в этом году составит $700 миллиардов, а в следующем – $716 млрд.

Никогда раньше министерство не получало такой большой кусок пирога. Даже Китай и Россия не закладывают $700 млрд на оборону.

5. Что еще нужно знать о принятом двухлетнем бюджете?

  Он пробил потолок госдолга США до марта 2019 года.

  На внутренние расходы, не связанные с обороной, будет выделен $131 млрд.

  Техасу, Флориде и Пуэрто-Рико, пострадавшим от ураганов в 2017 году, предоставят $89 млрд помощи.

  В сферу инфраструктуры инвестируют $20 млрд.

  На борьбу с опиоидной зависимостью и психическими расстройствами заложено $6 млрд.

  Программа Child Care and Development Block Grant (CCDBG) получит $5.8 миллиарда дополнительных средств (по $2.9 млрд в год).

  Финансирование правительства продлено до 23 марта.

6. Какие секреты ФБР и Минюста были преданы огласке?

Если вкратце, то те, что связаны с расследованием вмешательства России в президентские выборы в США. О них стало известно благодаря публикации засекреченного «меморандума Нунеса», на что дал согласие Дональд Трамп.

7. А кто такой этот Нунес?

Документ получил свое название, потому что был подготовлен республиканцем Девином Нунесом. Он возглавляет Комитет Палаты представителей США по разведке.

8. Можно ли не читать 4 страницы доклада, но все равно узнать в чем суть?

Можно. Вот основные моменты:

  В октябре 2016 года ФБР подало запрос в Суд по негласному наблюдению в целях внешней разведки (FISC) на получение ордера на прослушку Картера Пейджа. Это советник предвыборного штаба Трампа.

  Получив разрешение на 90 дней, ФБР еще три раза подавало заявки.

  Их подписывал экс-директор ФБР Джеймс Коми и его заместитель Эндрю Маккейб.

  Экс-заместитель Генерального прокурора США Салли Йейтс, и.о. заместителя генпрокурора Дэйна Боэнте и нынешний заместитель генпрокурора Род Розенштейн подписывали запросы от лица Минюста.

  Основанием для прослушивания Пейджа ФБР указало «досье на Трампа», которое составил бывший агент британской разведки Кристофер Стил. В докладе изложены данные о связи Трампа с россиянами.

И вот мы дошли до главного. Нунес делает большой акцент на том, что в своих заявках ФБР не указывало спонсоров «доклада». А это, как он пишет, Национальный комитет Демократической партии и кампания Хиллари Клинтон. Гонорар Стила составил $160 тыс.

Nunes memo
Отрывок из "меморандума Нунеса".

Более того, Стил поддерживал связь с одним из помощников генпрокурора – Брюсом Ором. Ему Кристофер признался, что «страстно желает, чтобы Трамп не стал президентом».

При этом Ор был близок с Салли Йейтс и Родом Розенштейном, а его жена работала в исследовательской фирме Fusion GPS, через которую демократы платили Стилу гонорар.

Nunes memo
Отрывок из "меморандума Нунеса".

Позже ФБР перестали работать со Стилом, поскольку тот в своем интервью для журнала Mother Jones рассказал о своем сотрудничестве с бюро.

И вся эта информация, связанная со Стилом, была опущена ФБР при подаче каждой из четырех заявок.

9. Что произошло после публикации доклада?

На самом деле, все было довольно предсказуемо.

  Президент в очередной раз намекнул на предвзятость сотрудников ФБР и Минюста, нанятых при Обаме, в своем твиттере.

"Высшее руководство и следователи ФБР и Минюста политизировали священный следственный процесс в пользу демократов и против республиканцев – еще недавно подобное было бы немыслимо. Рядовые сотрудники – отличные люди!"

  ФБР заявило, что обеспокоено упущениями в документе, «которые в корне влияют на точность меморандума».

  Лидер демократов в нижней палате Нэнси Пелоси считает, что решение Трампа о публикации меморандума подрывает национальную безопасность США. И что это «букет цветов для его друга Путина».

"Дональд Трамп отрекся от своей конституционной ответственности в качестве главнокомандующего, выпустив неотредактированный и засекреченный меморандум Нунеса. Его решение подрывает нашу национальную безопасность и является букетом цветов для его друга Путина"

  А Джеймс Коми недоумевает: «Это что, все?».

"Это что, все? Лживый и обманчивый меморандум разрушил Комитет Палаты представителей США по разведке, уничтожил доверие к Разведывательному сообществу, испортил отношения с Судом по негласному наблюдению в целях внешней разведки и непростительно выставил на всеобщее обозрение секретное расследование в отношении американского гражданина. Для чего? Минюст и ФБР должны продолжать выполнять свою работу"

10. Чье имя было у всех на устах?

Илона Маска. Эту неделю о нем говорил весь мир.

Во вторник, 6 февраля, компания SpaceX успешно запустила в космос сверхтяжелую ракету-носитель Falcon Heavy.

Falcon Heavy Demo Mission

Вообще, она способна доставить на низкую околоземную орбиту полезную нагрузку весом до 64 тонн. Но в свой первый полет ракета отправила вишневую Tesla Roadster к поясу астероидов между Марсом и Юпитером.

За рулем электрокара сидит мистер Starman в скафандре, аудиосистема беззвучно играет 'Space Oddity', а на приборной панели красуется надпись ‘Don't Panic’.

"Вид из центра управления полетами SpaceX. По-видимому, на орбите Земли находится машина"

Конечно, были и проколы. Один из трех ускорителей ракеты – центральный – не смог приземлиться на платформу ‘Of Course I Still Love You’ и разбился, а «Теслу» планировалось вывести на гелиоцентрическую орбиту вокруг Солнца.

Но Маск все равно доволен результатом. Еще бы: тестовый запуск Falcon Heavy прошел достаточно успешно, и, что не менее важно, стал своеобразным перформансом.

Tesla Roadster Side Earth

11. Кто одержал победу в Супербоуле-2018?

Eagles из Филадельфии обыграли бостонских New England Patriots со счетом 41:33. Это вообще первая победа «Орлов» за всю историю Супербоула.

"Что за игра! Финал: Eagles только что выиграли Супербоул!"

Победители вернулись домой не только с Кубком Винса Ломбарди, но и с $112,000 «в кармане».

12. Какие рекламные ролики были самыми яркими?

Безусловно, в их числе ролик Amazon про голосовую помощницу Алексу, которая… потеряла голос. Там даже появляются Джефф Безос и Энтони Хопкинс.

"Похоже, что Алекса потеряла голос, но кто бы мог ее заменить?"

Не менее веселой получилась реклама стирального порошка Tide.

"Каждая реклама – реклама Tide? Если там есть чистая одежда, то это реклама Tide!"

Очень милым оказался ролик M&M's, ведь там играет Дэнни ДеВито.

"Голосование за вашу самую любимую рекламу на 52-м матче Супербоула открыто! Проголосуйте в Ad Meter!"

Все остальные ролики можно посмотреть тут.

13. А кто выступал в перерыве?

Джастин Тимберлейк.

"О прошлой ночи… Фан-клуб The TN KIDS и я только что добавили в свой концертный тур новые даты для США и Канады. Скоро будут анонсы о Европе и Великобритании!"

14. Как обстоят дела на Олимпиаде?

За два дня Олимпиады в южнокорейском Пхенчхане американские спортсмены взяли две медали.

Золото досталось 17-летнему сноубордисту Редмонду Джерарду в дисциплине слоупстайл. Он стал самым молодым золотым медалистом в сноуборде за всю историю Олимпийских игр.

"Поздравляем, Редмонд Джерард!"

А серебро взял 29-летний саночник Кристофер Маздзер. И он тоже поставил рекорд, став первым американским призером-мужчиной в санном спорте на Олимпиаде.

"Этот момент, когда ты выигрываешь первую в истории твоей страны олимпийскую медаль за санный спорт! Поздравляем Кристофера Маздзера!"

Еще один рекорд: в этом году Штаты отправили на Игры самую многочисленную делегацию – 242 спортсмена. За всю историю зимних Олимпиад ни в одну сборную не входило так много атлетов.

15. Как сильно рухнул индекс Dow Jones?

Как никогда раньше: на 1175 пунктов (4.6%) за день. Это случилось в понедельник, 5 февраля, когда показатель промышленного индекса достиг отметки в 24,345.75 пунктов.

16. Происшествия недели. Сколько их было?

Если не считать инциденты, связанные со снежной бурей, то пять.

1 февраля, Лос-Анджелес (Калифорния)

В девять утра 12-летняя ученица зашла в класс средней школы Sal Castro и открыла стрельбу из полуавтоматического оружия. Она ранила четырех тинейджеров и 30-летнюю женщину. Их травмы не опасны для жизни.

"Что известно о стрельба в школе Лос-Анджелеса на данный момент: в двух 15-летних учеников выстрелили в классе, один из них в критическом состоянии; 30-летняя женщина тоже ранена (но это не огнестрельное ранение); подозреваемую девушку взяли под стражу; etc"

Полицейские, которые арестовала подозреваемую, считают, что инцидент был «непреднамеренным».


4 февраля, Кейс (Южная Каролина)

Поезд Amtrak, который вез 139 пассажиров из Майами в Нью-Йорк, столкнулся с грузовым составом CSX. Причина: Amtrak Silver Star врезался в CSX из-за неправильного положения стрелочного переключателя.

"Один вагон полностью перевернут и раздавлен"

Инженер и кондуктор поезда Amtrak погибли, более сотни пассажиров и членов экипажа получили травмы.


6 февраля, Балтимор (Мэриленд)

В 50 милях от Балтимора два вагона скоростного поезда Amtrak разъединились на ходу. Поезд ехал со скоростью 125 миль (200 км) в час из Вашингтона в Бостон. Пострадавших нет.


10 февраля, Пич-Спрингс (Аризона)

Экскурсионный вертолет, на борту которого находилось семь человек, рухнул на землю в западной части Гранд-Каньона. Погибло трое пассажиров, остальные три и пилот тяжело ранены.

Причина, по которой Eurocopter EC130 разбился, все еще выясняется.


11 февраля, Agua Dulce (округ Лос-Анджелес)

Разбился частный самолет Cirrus VK-30, на борту которого находилось двое мужчин, женщина и десятилетняя девочка. Все они погибли. Причины крушения пока неизвестны.

17. Почему сеть буррито Chipotle пообещала бонусы сотрудникам?

Chipotle
flickr.com/cc/Atomic Taco

В честь принятия налоговой реформы, конечно же. Празднуя снижения корпоративного налога до 21%, освободившиеся денежные средства компания распределит между своими работниками, которых более 71 тыс.

Им будут выплачены единоразовые бонусы в размере от $250 до $1,000 и предоставлен дополнительный оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком. Ресторанная сеть намерена расширить и прочие льготы, связанные со страхованием персонала.

18. Куомо подписал новое про-ЛГБТК+ распоряжение?

Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо запретил всем госорганам и агентствам, подконтрольным штату, сотрудничать с компаниями, практикующими дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

Дайджест 29 января-4 февраля I Неделя в 18 вопросах-ответах обновлено: Апрель 23, 2018 автором: Марина Дащенко

Видео USA.ONE

Теги:    
Читайте нас в "Яндекс Новости"
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Мы не несем ответственность за содержание публикаций колумнистов. Редакция может быть не согласна с мнением автора. Все материалы сохраняют авторский стиль, орфографию и пунктуацию.
Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Реклама
В начало