Новости Америки на русском языке. События и происшествия в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и других городах США.

Ну что ж, 1/12 года уже позади.

Для кого-то первый месяц 2018-го был удачным и продуктивным, кто-то же нервно зачеркивал дни в календаре. Чей-то кошелек стал тяжелее, а у кого-то оползни разрушили дом. Кому-то не удалось попасть к Статуе Свободы, а кто-то рад был бы оказаться где угодно, лишь бы не на Гавайях.

Январь выдался яркий, скандальный и безжалостный. И, как всегда, весь мир следил за событиями в США.

Какие из них — самые интересные?

69 часов шатдауна

В учебники истории попадет новая важная дата — день, когда случился шатдаун. Девятнадцатый и уникальный: впервые правительство вынужденно приостановило работу, когда обе палаты Конгресса и Белый дом контролирует одна партия.

В отличие от шатдауна при Обаме, шатдаун при Трампе был непродолжительным — всего 69 часов, и большая его часть пришлась на выходные.

На этот раз камнем преткновения для Конгресса стали «мечтатели». Демократы требовали включить в законопроект о финансировании правительства расходы по защите 700 тыс. участников программы DACA. Республиканцам пришлось с этим мириться, ведь для принятия бюджета необходимо 60 голосов, а у «красных» в сенате лишь 51 мандат.

Они объявили, что готовы пойти на уступку — в обмен на увеличение расходов на оборону и строительство пограничной стены с Мексикой. Демократы не соглашались.

Неумолимо приближался дедлайн, но голосование ни к чему не привело: 50 человек были «за», 49«против». И полночь ознаменовалась прекращением работы образовательных, транспортных, казначейских, торговых, строительных и прочих ведомств.

Чтобы исправить ситуацию, на следующей неделе сенаторы собрались вновь. И уже в более мирном настроении. Лидер республиканцев верхней палаты Митч МакКоннелл дал слово оппонентам, что, если они проголосуют за резолюцию, переговоры по DACA, стене с Мексикой и военным расходам возобновятся.

«Синие» пошли навстречу. Но перед этим заручились обещанием, что, если за три недели вопрос по DACA не решится, Конгресс приступит к рассмотрению проекта Грэма и Дурбина. А он, на минуточку, предлагает легализовать всех 700 тыс. участников DACA и открыть путь к гражданству для 3,2 млн «мечтателей».

В конечном счете 81 сенатор проголосовал «за» и лишь 18«против». Нижняя палата тоже одобрила резолюцию: 266 голосов «за» и 150«против».

Дональд Трамп подписал документ, тем самым продлив финансирование работы федерального правительства до 8 февраля.

Женский марш 2.0

Примечательно, что шатдаун случился в первую годовщину инаугурации Трампа. В тот же день по улицам крупных городов всех 50 штатов прошли женщины с протестным маршем.

Год назад они уже продемонстрировали, что их много, что им не нравится президент и что они борются за свои права. И в этот раз решили повторить.

Новым месседжем протестующих в розовых шапочках стала фраза: «Power to the Polls» — призыв регистрировать новых избирателей, которые бы привели в госструктуры больше женщин и борцов за права меньшинств. Кроме того, звучали требования о сохранении программы DACA и импичменте.

Марширующих поддержали политики и селебрити, среди которых были губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо, сенатор Кирстен Джиллибранд, лидер фракции меньшинства в палате представителей Нэнси Пелоси, актрисы Виола Дэвис, Джейн Фонда, Вупи Голдберг, Натали Портман, Ева Лонгория и Скарлетт Йоханссон.

Гавайи: 38 минут ада

Райские гавайские острова пережили ад. Почти 40 минут жители метались в панике: автомобили мчали вопреки всем ПДД, одни искали убежище, другие прятали детей в ливневых коллекторах.

А все из-за того, что сотрудник местной службы по чрезвычайным происшествиям (HI-EMA) перепутал внеплановые учения с реальной угрозой.

Услышав учебную тревогу, он нажал на кнопку предупреждения о приближении баллистической ракеты. В считаные минуты на телефоны всех жителей Гавайев пришло соответствующее уведомление.

Сообщение гласило: «Экстренная тревога. Угроза баллистической ракеты, приближающейся к Гавайям. Немедленно проследуйте в укрытие. Это не учения».

Об этом же сообщили по радио и телевидению.

На то, чтобы разобраться в ситуации и разослать опровержение, ушло 38 минут.

В конце месяца Федеральная комиссия по связи опубликовала отчет, в котором поминутно описала события того утра и изложила объяснения, почему сотрудник HI-EMA решил, что тревога настоящая.

Оказывается, тренировка не соответствовала стандартному сценарию учений. По громкой связи объявили о приближении ракеты, а также что «это не учения». Но в той же записи трижды повторялось слово «тренировка».

По какой-то причине служащий прослушал не всю запись, а лишь ее часть, где о тренировке не упоминается. При этом остальные офицеры поняли все правильно.

false missile alert in Hawaii

Завершается отчет выводом: всему виной  человеческий фактор. Туда же приписали отсутствие подготовки к нештатным случаям, когда нужно быстро реагировать на дачу ложной тревоги.

Что касается виновника паники, то за 10 лет службы он уже не раз путал учения с реальной угрозой. Его уволили.

Еще двое должностных лиц подали в отставку, среди них глава HI-EMA Верн Мияги.

Фраза месяца: «Вонючие дыры»

Высказывание Трампа о Гаити, Сальвадоре и странах Африки займет видное место в сборнике его скандальных цитат. Впрочем, президент отрицает, что назвал эти страны так жестко — «вонючими дырами» («shithole countries»). Он якобы выразился мягче.

«Оборот, употребленный мной на собрании по DACA, был грубым, но это [“вонючие дыры”] — не те слова, которые были использованы. Что действительно грубо, так это диковинное предложение — большая неудача для DACA!»

Но уже ничего не попишешь: в общественном сознании фраза намертво закрепилась за Трампом.

К тому же источники Washington Post, Reuters и CNN подтвердили изданиям, что на закрытом совещании с законодателями президент сказал именно это:

«Зачем нам все эти люди из «вонючих дыр»? Нам нужно больше людей из Норвегии».

И это:

«Зачем нам больше гаитян? Вышвырните их».

Кстати, скандинавы не торопятся перебираться в Штаты. А норвежский политик Торбьорн Сэтр учтиво отклонил предложение Трампа:

"От имени Норвегии: спасибо, но нет…"

Реакция последовала и от жителей США. Самая креативная — «украшение» входа в столичный отель Trump тем самым словом.

Но президент все равно стоял на своем, приглашал иммигрантов «отовсюду» и даже заявил журналистам, что является «наименее расистски настроенным человеком», у которого они «когда-либо брали интервью».

«Никогда не говорил чего-то унизительного в адрес гаитян. Кроме того, что Гаити действительно очень бедная и беспокойная страна. Никогда не говорил “вышвырните их”. Выдумка демократов. У меня прекрасные отношения с гаитянами. По-видимому, стоит записывать следующие встречи, — к сожалению, никому нет веры!»

Книга месяца: «Огонь и ярость: в Белом доме Трампа»

Имя президента часто идет рука об руку со скандалом. Очередной раз связан с новой книгой Майкла Вольфа «Fire and Fury: Inside The Trump White House».

Автор в подробностях рассказывает о том, что происходило в стенах Белого дома со дня инаугурации Трампа по октябрь 2017 года. Еще он описал чем были заняты умы будущих членов администрации с тех пор, как стали известны результаты президентских выборов.

Получив пропуск в западное крыло, журналист стал постоянным гостем Белого дома и смог взять более 200 интервью у сотрудников администрации.

Когда книга была готова, Вольф опубликовал в сети некоторые отрывки из нее, вызвав большой ажиотаж. И вот почему.

Оказывается, согласно предоставленным СМИ фрагментам, Трамп вообще не собирался выигрывать гонку, а участвовал в ней лишь для пиара. Осознав, что ей придется стать первой леди, его жена Мелания ударилась в слезы.

Еще одна сенсация от Вольфа: Иванка Трамп намерена баллотироваться в президенты, как только представится такая возможность.

Но больше всего шума было вокруг Стива Бэннона. И Дональд Трамп немало этому поспособствовал.

Экс-советник президента, по утверждению Вольфа, назвал конфиденциальную встречу Дональда Трампа-младшего с российским адвокатом Наталией Весельницкой «изменой».

Узнав об этом, Трамп не сдержался и эмоционально отреагировал в Twitter:

«Майкл Вольф — полный неудачник, навыдумывавший историй, чтобы продать эту, по правде, скучную и лживую книгу. Он использовал слюнтяя Стива Бэннона, который плакал, когда его уволили, и умолял вернуть его на работу. Теперь почти каждый пинает слюнтяя Стива, как собаку. Очень жаль!»

Только после этого Стив Бэннон нарушил молчание. Бывший главный стратег заявил, что Вольф неверно его процитировал. Предательство совершил Пол Манафорт, а не сын президента, утверждает Бэннон. Дон-младший вообще «патриот» и «хороший человек».

Но Белый дом уже не верит Стиву. Тем временем книга стала бестселлером на Amazon, продано более 1,7 млн экземпляров в разных форматах. Издательство увеличило тираж, а Майкл Вольф станет исполнительным продюсером сериала по «Огню и ярости».

Трамп и Ким Чен Ын хвастаются кнопками

Каждый раз, когда Северная Корея напоминает, что является ядерной державой, у всего мира пробегает холодок по спине. А когда в диалог вступает Дональд Трамп — лоб покрывается испариной.

Хотя, если отбросить страхи, к их спору можно отнестись с юмором. Ну, подумаешь, в новогоднем обращении лидер КНДР пригрозил США «ядерной кнопкой». Ну, подумаешь, Трамп ответил, что его кнопка «больше» и «работает»

«Лидер КНДР Ким Чен Ын только что заявил, что «ядерная кнопка всегда на его столе». Пожалуйста, кто-нибудь из его истощенного и голодающего режима, сообщите ему, что у меня тоже есть ядерная кнопка, но она намного больше и мощнее, чем его, и моя кнопка работает!»

А вот кто-то очень смешно несет сумку с ядерной кнопкой США внутри:

США ввели новые санкции против КНДР

Теперь о серьезном. Министерство финансов США наложило новые санкции на Северную Корею. В список попали 16 физических лиц, 9 юридических (среди них Министерство нефтяной промышленности КНДР) и 6 морских суден.

Так Вашингтон пытается убедить Пхеньян отказаться от ракетно-ядерной программы. Но КНДР считает отвратительным «намерение омрачить межкорейский диалог и сотрудничество».

Россия, которая также не в восторге от санкций, отказалась экстрадировать граждан КНДР, фигурирующих в списке США. Один из них представляет северокорейскую правительственную корпорацию Korea Ryonbong по экспорту металлов и минералов во Владивостоке, другой — в Находке.

Минфин публикует «кремлевский список»

Разделавшись со списком санкций для Северной Кореи, Министерство финансов США переключилось на Россию. С помощью Госдепартамента и спецслужб Минфин составил перечень лиц, близких к «российскому режиму» и имеющих влияние на экономику РФ.

Список получился внушительный: 114 чиновников и 96 «олигархов». Важно отметить, что документ носит рекомендательный характер, то есть до соответствующего решения Конгресса санкции к указанным гражданам применяться не будут. Впрочем, 22 человека и так уже под ними находятся.

370313106-2018-01-29-Treasury-Caatsa-241-Final

114 чиновников были отобраны из Администрации президента РФ, Кабинета Министров, Госдумы, Совета Федерации, Совета безопасности и других ведомств. В их числе — Дмитрий Медведев, Сергей Лавров и Дмитрий Песков.

С «олигархами» еще интереснее. То ли потому, что сроки поджимали (доклад был представлен за 10 минут до дедлайна), то ли по другим причинам, перечень богатейших людей России будто наспех скопировали из списка Forbs и, расположив фамилии в алфавитном порядке, вставили в документ.

Состояние каждого из отобранных бизнесменов оценивается более чем в $1 млрд. Среди них — Роман Абрамович, Олег Тиньков, Михаил Прохоров, Евгений Касперский, Алишер Усманов, Аркадий и Борис Ротенберги.

Владимир Путин, чье имя не появилось в списке, дал следующий комментарий:

«Вы понимаете, вся Администрация президента, все правительство, весь бизнес — за каждым из этих людей, за каждой из этих структур стоят рядовые граждане этой страны, трудовые коллективы. То есть, по сути, всех нас, все 146 млн, занесли в какой-то список».

Экс-президент Медведев пошутил, что непопадание в список — «это повод уволиться». И пообещал, что Россия «адекватно» отреагирует, если санкции все же реализуют.

Ксения Собчак, планирующая принять участие в президентской гонке, выразила недоумение, почему в перечне имен нет Рамзана Кадырова, главы Центробанка, следователей, генералов, руководителей «пропагандистских госканалов» и других лиц.

«Все-таки правящий американский класс не очень представляет себе Россию. А без понимания и общения никакое сотрудничество не возможно», — заключила она, пообещав, что во время своей трехдневной поездки в США представит интересы России.

«Золотой глобус»

Кинопремия, за которой следят не так внимательно, как за «Оскаром», но все же не упускают из виду, традиционно вручается в январе. В этом месяце церемония прошла уже в 75-й раз.

Больше всего наград — 4 статуэтки — получил фильм «Три билборда на границе Эббинга, Миссури». Он же был назван лучшей драмой. А лучшей «комедией или мюзиклом» признана «Леди Берд».

Церемония запомнилась не только своими победителями, но и акцией протеста против сексуальных домогательств Time’s Up, в рамках которой почти все знаменитости пришли на церемонию в черном.

Многие прикрепили к одежде значки с этим же лозунгом. Правда, в случае с Джеймсом Франко это обернулось обвинениями в лицемерии, поскольку некоторые актрисы и выпускницы его киношколы припомнили актеру его «грехи».

А Опра Уинфри произнесла столь проникновенную речь о правах женщин, что пользователи Twitter наперебой стали предлагать ей баллотироваться в президенты.

«Грэмми»

Вслед за признанием заслуг деятелей кинематографа наступил черед отдать должное музыкантам. Самых выдающихся из них наградили на 60-й ежегодной церемонии «Грэмми».

Рекордсменом вечера стал гавайский певец Бруно Марс, получивший по «золотому граммофону» в каждой из 6 номинаций, в которых был представлен.

Композитор Рэнди Ньюман взял награду за аранжировку сатирической песни с говорящим названием «Путин».

В ней президент РФ предстает как политик, который любит свою родину и семью, «может включить ядерный реактор левым полушарием мозга» и «сводит женщин с ума, когда снимает рубашку».

Настоящий фурор произвел видеоролик, в котором Хиллари Клинтон, Снуп Догг, Шер, Джон Ледженд, Карди Би и DJ Khaled читают отрывки из книги «Огонь и ярость: В Белом доме Трампа».

И, конечно, не обошлось без Time’s Up. В поддержку движения селебрити пришли на церемонию с белыми розами, а со сцены звучало много речей против насилия.

Атакуют холода и эпидемия гриппа

Новый год пришел с морозами, сковавшими большую часть страны. В Южной Дакоте, Небраске, Айове, Индиане, Миннесоте были зафиксированы рекордно низкие температуры — от –24 до –36°C. А на северо-востоке Монтаны ртуть в термометрах опустилась до –50°C.

Восточное побережье атаковал «бомбовый циклон», из-за которого в аэропортах Нью-Джерси и Нью-Йорка отменили более 3,6 тыс. рейсов. Это привело к «багажному» кризису в JFK, где даже спустя 11 дней сотни пассажиров не могли получить свои чемоданы.

На протяжении месяца снег и морозы не раз возвращались, а народ повально болел гриппом.

Свирепствовал вирус и в теплой Калифорнии. Да и вообще планомерно захватил все штаты, кроме Гавайев. В нынешнем сезоне уровень заболеваемости гриппом уступает лишь эпидемии свиного гриппа в 2009 году.

Наиболее уязвимыми перед штаммом A (H3N2) оказались жители Канзаса, Оклахомы, Техаса и Миссури. Меньше всего вирусу сопротивлялся иммунитет людей в возрасте от 50 до 64 лет.

В течение нынешнего сезона грипп унес жизнь 53 детей, а в одной только Калифорнии общее количество смертей достигло сотни.

Монтесито утопает в грязи и слезах

В декабре 2017-го Калифорния пылала огнями «Томаса». Пожар так выжег почву, что теперь она почти не впитывает осадки и, лишенная растительности, не может препятствовать сползанию горных пород.

Сильные ливни, которые в начале года пришли в южные края Калифорнии, спровоцировали стихийное бедствие: оползни и селевые потоки.

Мощные реки грязи обрушились на Монтесито, округ Санта-Барбара. За день до этого на юге штата была объявлена добровольная эвакуация. Но многие решили, что страшнее пожара уже ничего не случится, и остались дома. Зря.

Оползни и селевые потоки разрушили шесть десятков домов и унесли жизни не менее 18 человек. Пострадало 28 человек.

Налоговая реформа: шелест купюр

Кошельки работников некоторых американских компаний стали более упругими в январе. Отмечая принятие налоговой реформы, такие гиганты, как Walmart, JetBlue Airways, AT&T, Wells Fargo & Co, Boeing, Comcast, Bank of America, Starbucks и Disney, приготовили бонусы для своих сотрудников.

Пока одни, к примеру Disney, обещали подчиненным единовременные премии в размере $1,000, другие, в частности Walmart, повысили минимальную заработную плату до $11 в час.

Снижение ставок корпоративного налога и налога на возвращение капиталов из-за рубежа побудило компанию Apple вернуть из офшоров в США $252 млрд. При этом купертиновцы должны заплатить в казну $38 млрд.

Также Apple объявила, что в ближайшие 5 лет она построит новый корпоративный кампус и наймет 20 тыс. человек.


Остальные события месяца представлены в инфографике:

 

Итоги месяца I Январь 2018 обновлено: Апрель 23, 2018 автором: Марина Дащенко
Теги:    
Читайте нас в "Яндекс Новости"
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Мы не несем ответственность за содержание публикаций колумнистов. Редакция может быть не согласна с мнением автора. Все материалы сохраняют авторский стиль, орфографию и пунктуацию.
Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
В начало

Независимые новости
Америки на русском

подпишитесь, чтобы первыми получать
рассылку срочных новостей, это бесплатно
Спасибо большое за подписку!
Спасибо, я уже подписан
подписываясь, я соглашаюсь получать на мой почтовый ящик
еженедельную рассылку USA.ONE

Вы используете блокировщик рекламы!

Мы не можем запомнить вас из-за включенного блокировщика рекламы. Чтобы больше не показывать подобные окна, пожалуйста, добавьте сайт https://usa.one/ в исключения блокировщика рекламы и у вас появится возможность отключения всплывающих окон в вашем браузере.