В некоторых районах Майами появился новый «язык», который сформировался благодаря культурному взаимодействию носителей испанского и английского языков.
Этот уникальный диалект представляет собой вариант английского языка с сильным влиянием испанского, пишет Indy100. Майами, один из самых двуязычных городов США, имеет преимущественно испаноязычное латиноамериканское население.
Со временем испанский язык стал смешиваться с американским английским, что привело к появлению нового диалекта со своей лексикой и грамматическими конструкциями.
Читать на forumdaily.com