Он будет последним упаковщиком мяса в районе Митпэкинг. Вот как суровый район Нью-Йорка стал шикарным
НЬЮ-ЙОРК– Когда дед Джона Джоббаги иммигрировал из Будапешта в 1900 году, он присоединился к толпе европейских мясников, разделывавших и отгружавших мясо в шумном, вонючем уголке Манхэттена, который жители Нью-Йорка называли Митпэкинговым районом.
Сегодня осталось лишь горстка упаковщиков мяса, и они готовятся попрощаться с совершенно другим районом, известным больше своими элитными бутиками и дорогими ресторанами, чем отраслью, которая дала ему название.
Джоббаги и другие арендаторы последнего мясного рынка района приняли сделку от города о переезде, чтобы здание могло быть перестроено, что стало кульминацией многолетней трансформации. «Район, в котором я вырос, — это просто воспоминания», — сказал 68-летний Джоббаги. «Его нет уже более 20 лет».
Читать на brightonbeachnews.com