В нашем штате, а также в соседних Арканзасе и, по моим эпизодическим наблюдениям, в Техасе — допускаю, что и вообще по Югу — почти нет женщин с короткими стрижками. Разве что совсем уж бабульки. (Часть из них, заливая все вокруг стекающей с купальников водой, бегают из нашего бассейна в фитнесе пописать в туалет: воспитание конца 1940-х — начала 1950-х не позволяет настоящим леди ходить в штаны, даже если кругом и так мокро).
Многие из длинноволосых оклахомок не парятся подрезанием секущихся кончиков и прочей фигней. И исповедуют принцип «Стареем естественно», то есть на окрашивание седины не тратятся. Недавно одна мама рассказывала мне, как осветляла волосы, употребив при этом слово bleach — отбеливатель. Я даже побоялась уточнить: прямо хлоркой или это метафора, так сказать. Но вскоре она бросила эту ерунду, потому что волосы перестали расти, а сидеть с майонезом на голове не фан. Вот так, век живи, как говорится...
В общем, город и городки вокруг полны женщин разных возрастов, которые прямо как татарская водяная Су-Анасы — трясут хаером, как говорили в моей неформальной юности.
Выглядит не очень, честно говоря. Сегодня, стоя в 6 утра в местное ГАИ, рассматривала коллег по очереди и думала: интересно, почему у немцев (с ними мне тоже приходилось ожидать) все эти собранные в пучки волосы, намотанные шарфы через не пойми как застегнутые куртки выглядят стильной небрежностью, а у американцев (оговорюсь, в глубинке) — банальной неопрятностью? Может, потому что немцы обычно пахнут ополаскивателем для белья?
Ну так вот про длинноволосых женщин всех возрастов и комплекций. Оказывается, в местном понимании женщина, сделавшая стрижку, как бы сообщает миру, что она больше не в игре. Сексуально не агрессивна, так сказать. Пошла доживать. И нечего в живого человека известно чем тыкать.
И тут, мне кажется, американцы продвинулись в человеколюбии дальше немцев. В мой первый приезд в Берлин брат обратил мое внимание на бытовую технику, щедро выставленную на помойке. У части были отрезаны вилки, у остальных вилки присутствовали. Оказывается, приборы без вилки выбросили, потому что они сломаны. А с вилкой — вполне рабочие, но больше не подходят по размеру или модели. И вот чтобы тот, кто решит забрать это добро себе, не пер в дом сломанный прибор, его бывший владелец вилку — чик. Ну разве не гуманизм?
А оклахомские женщины со стрижкой освобождают самцов от ненужного толкования. Все-таки на Юге феминизм еще не все слои общества обуял.