На протяжении нескольких лет Дональд Трамп регулярно жалуется на так называемые фейковые новости. Однако если подобные слова президента США часто воспринимают скептически, то из уст известного бизнесмена и изобретателя Илона Маска они звучат несколько иначе.
9 декабря телеканал CBS опубликовал интервью миллиардера, которое он дал в рамках программы 60 Minutes. Многие зрители с нетерпением ждали этот выпуск передачи, надеясь, что Маск расскажет о последних событиях в жизни его компаний. Однако вместо полного интервью, CBS опубликовал несколько отрывков, общей продолжительностью в 14 минут. И здесь началось самое интересное.
По словам Маска, авторы программы не только обрезали большую часть интервью, но и исказили его слова. Некоторые высказывания бизнесмена вырвали из контекста, а в других случаях — обрезали реплики до одного слова. Миллиардер прокомментировал инцидент в своем твиттере, заявив, что видео вводит публику в заблуждение, и потребовав обнародовать полную запись.
This is a very misleading edit. Please post the full transcript where I complete the sentence.
— Elon Musk (@elonmusk) December 11, 2018
Ресурс Electrek утверждает, что смог найти полную версию интервью, подтверждающую обвинения Маска. Согласно их данным, когда речь зашла о новоизбранном председателе совета директоров компании Tesla Робин Денхолм, ведущая спросила у Маска, выбрал ли он лично ее на эту должность.
В обрезанной версии интервью миллиардер просто говорит: «Да». Однако в полной записи слова бизнесмена звучат следующим образом: «Да… Выбрал? Я просто попросил выбрать председателя, и остальная часть совета директоров поддержала меня».
После этого ведущая спросила, способна ли Денхолм контролировать действия Илона Маска. В интервью, опубликованном телеканалом, ответ звучит так: «Это не реалистично. В том смысле, что я — владелец самого крупного пакета акций в компании. Я могу просто созвать голосование акционеров, и получить все, что захочу».
Согласно Electrek, Маск заявил следующее: «Это не реалистично, поскольку я — владелец самого крупного пакета акций в компании, и очень большой процент акционеров поддерживает меня и компанию. Я могу просто созвать голосование акционеров, и сделать все, что захочу, при условии, что меня поддержит по меньшей мере 1/3 акционеров, а это вполне вероятно. Но, в конце концов, именно акционеры контролируют компанию».
Это лишь часть искаженных высказываний миллиардера, — отмечает ресурс. В материале от CBS он выглядит как самоуверенный бизнесмен-диктатор, хотя в обнародованной Electrek версии интервью Маск придерживается совсем другой манеры поведения.
К слову, это не первый конфликт миллиардера с новостными каналами и изданиями. Совсем недавно российские СМИ заявили, будто Маск признал близость краха компании Tesla. Утверждение было откровенной ложью, поскольку бизнесмен тогда рассказывал о событиях годичной давности.
USA.ONE
При посадке ракеты SpaceX произошла авария, но вместо падения Falcon 9 эпично приводнилась
В ходе очередного запуска ракеты-носителя Falcon 9 произошел сбой, который помешал первой ступени выполнить штатную посадку. Однако команда SpaceX сумела плавно посадить ракету на воду, что свело к минимуму последствия сбоя.
USA.ONE
Космический аппарат «Вояджер-2» преодолел 18 млрд километров и вышел в межзвездное пространство
Представители NASA подтвердили, что космический аппарат «Вояджер-2» покинул пределы гелиосферы и оказался в межзвездном пространстве. Для этого он преодолел более 18 млрд километров.