Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
Советский и американский литературовед, хозяин нью-йоркского ресторана «Русский самовар» Каплан скончался в США
Сейчас читают: 118
echo.msk.ruСоветский и американский литературовед, искусствовед, переводчик, создатель и владелец нью-йоркского ресторана «Русский самовар» Роман Каплан скончался в США.
Об этом сообщил в эфире радиостанции «Эхо Москвы» главный редактор «Новой газеты» Дмитрий Муратов. Журналист отметил, что Каплан был его «очень близким другом на протяжении долгих лет», и назвал его «человеком фантастической судьбы». «Он был успешным переводчиком, красавцем, таким советским плейбоем.
Переводил на английский язык в качестве синхрониста фильмы, которые показывали только на закрытых дачах вдалеке от народа. Был себе вполне благополучным человеком, и именно это его и возмущало, потому что он хотел реализации судьбы.
Читать на echo.msk.ruОб этом же в других СМИ
Операция «Борщ»: зачем ЦРУ украли рецепт у советских армейских поваров - Русская семерка russian7.ru / 2 года назад
В Нью-Йорке на аукционе продали редкий экземпляр Конституции США mir24.tv / 3 года назад
В США умер основатель ресторана "Русский самовар" Роман Каплан svoboda.org / 3 года назад
Показать ещё
Сайт usa.one - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.