Никто в мире, за возможным исключением немцев, не относится так серьезно и трогательно к своим автомагистралям, как американцы.
Те из хайвеев и фривеев, что прослужили несколько десятилетий, именуют «историческими». Им ставят памятники, сочиняют в их честь песни и романы, а все, что расположено на обочинах дорог, от дайнеров до бензоколонок, входит составной частью в понятие американского образа жизни.
В слове фривей (freeway) изначально гармонично соединились две ключевые для американских дорог и самих американцев капитальные идеи: «свободные» и «бесплатные».
Читать на vsyasol.com