Журналист, переводчик, новости Нью-Йорка

Публикаций (468)

Кинотеатр под открытым небом в Brooklyn Bridge Park представил свое расписание на новый летний сезон
27.04.2019
В кинотеатре под открытым небом Brooklyn Bridge Park уже определились со списком фильмов, которые планируют показать этим летом в рамках программы Movies With a View. Киновечера будут проходить каждый четверг в июле и августе на лужайке Harbour View. Здесь на пирсе № 1 вы сможете абсолютно бесплатно посмотреть кино с ...
далее ►

Этим летом подростки смогут бесплатно тренироваться в Planet Fitness и даже выиграть стипендию
25.04.2019
Если вы переживаете, что ваши дети сидят без дела все лето, играют в видеоигры и едят Cheetos, то, возможно, вам стоит обратить внимание на акцию от Planet Fitness. Все лето подростки смогут сколько угодно тренироваться в тренажерных залах и приводить себя в форму абсолютно бесплатно в любом из 1700 филиалов Planet ...
далее ►

Полиция арестовала 16 человек из Нью-Йорка, Нью-Джерси и Филадельфии, которые домогались детей в соцсетях
25.04.2019
В среду в прокуратуре рассказали, что благодаря усилиям полицейских поймано 16 мужчин из Нью-Йорка, Нью-Джерси и Филадельфии, пытавшихся склонить детей к сексу в различных социальных сетях. Среди арестованных — учитель средней школы Бронкса (Нью-Йорк), полицейский из Нью-Джерси, стоматолог-гигиенист, менеджер филиала банка, владелец парикмахерской, финансист провайдера интернет-услуг, водители Uber и Lyft, ...
далее ►

С 2020 года жители Нью-Йорка и Нью-Джерси не смогут летать на внутренних рейсах с обычными ID
24.04.2019
Начиная с октября 2020 года жители Нью-Йорка и Нью-Джерси больше не смогут использовать обычное ID в качестве удостоверения личности при прохождении проверки безопасности и посадки на самолет на внутренних рейсах. Оба штата говорят, что для использования локальных рейсов теперь нужно будет иметь REAL ID (или паспорт). Поэтому они советуют гражданам ...
далее ►

Гигантский новый мурал на 13 этажей появился на здании в Манхэттене
24.04.2019
Мурал на 13 этажей, автоматически попавший в список самых больших граффити в Нью-Йорке, появился в Манхэттене на здании Westin Hotel Grand Central. Фреску создал нью-йоркский художник Хорхе Родригес-Джерада, проживающий сейчас в Барселоне. Свое произведение он назвал «Отражение». На рисунке мы видим лицо маленького мальчика, по бокам которого находятся два больших ...
далее ►

Bonsai Kakigōri открывает в Манхэттене кафе с удивительно вкусным строганым льдом
24.04.2019
В субботу, 27 апреля, в Манхэттене состоится открытие кафе Bonsai Kakigōri, которое стало известно благодаря своему удивительно вкусному строганому льду. Поспешите, первые 50 посетителей в день открытия получат бесплатное замороженное угощение. Строганый лёд (shaved ice) представляет собой десерт изо льда, политый различными фруктовыми сиропами. При приготовлении десерта блок льда в ...
далее ►

Нью-Йорк планирует остановить производство переработанного мяса и вдвое сократить потребление говядины
24.04.2019
Власти Нью-Йорка в рамках «Нового зеленого курса» (Green New Deal) хотят остановить  производство переработанного мяса и вдвое уменьшить количество потребляемой горожанами говядины. Они рассчитывают, что такими действиями смогут приостановить или хотя бы замедлить глобальное потепление. Билл де Блазио вчера объявил о планах сокращения выбросов парниковых газов путем прекращения закупок переработанного ...
далее ►

Всемирно известный бельгийский шоколадный бренд Godiva открыл свое первое кафе в Нью-Йорке
23.04.2019
В прошлый четверг всемирно известный бельгийский шоколадный бренд Godiva открыл свое первое официальное кафе в Нью-Йорке. Кафе Godiva, расположенное в Манхэттене на East 50th Street и Lexington Avenue, будет ориентировано на вечно спешащих горожан, привыкших есть на бегу. В кафе значительно расширен ассортимент и даже разработано несколько совершенно новых блюд. ...
далее ►

В следующие выходные автомобиль с Hello Kitty Cafe остановится в Куинсе
23.04.2019
Фанаты Hello Kitty, у нас для вас хорошие новости! Автомобиль Hello Kitty Cafe возвращается в Нью-Йорк. В субботу, 27 апреля, ярко-розовый автобус, украшенный мультипликационными рисунками в стиле Hello Kitty, появится в The Shops в SkyView Center во Флашинге (Куинс). Hello Kitty Cafe будет работать с 10:00 до 20:00 у главного ...
далее ►

Вандалы разграбили еврейское кладбище в Куинсе, украв материалы на $30 тысяч
22.04.2019
Полиция разыскивает вандала, который разграбил склепы на еврейском кладбище в Куинсе, демонтировав и забрав материалы стоимостью в $30 тыс. По данным полиции, инцидент произошел в Beth Olam Jewish Cemetery в период между пятницей и воскресеньем. Данное кладбище находится в Ridgewood (Куинс) на Cypress Hills Street, недалеко от границы с Бруклином. ...
далее ►

109-летняя жительница Северной Каролины до сих пор продолжает наслаждаться бокалом вина по пятницам
20.04.2019
Сегодня, 20 апреля, Энни Уилсон из Северной Каролины исполнилось 109 лет. Но, несмотря на свой возраст, Энни остается позитивным и улыбчивым человеком и, как и раньше, продолжает наслаждаться бокалом вина по пятницам. Женщина уже более 100 лет живет в городе Шарлотт в Северной Каролине. «Я просто обожаю Мэтьюс (пригород Шарлотт), ...
далее ►

В северной части штата Нью-Йорк этим летом будет жарче, чем обычно
19.04.2019
Сразу несколько метеорологических служб, занимающихся долгосрочными прогнозами, утверждают, что на северо-востоке и в северной части штата Нью-Йорк, лето, вероятно, будет гораздо теплее, чем обычно. The Weather Channel и Climate Prediction Center, относящаяся к National Weather Service, вчера сообщили, что по их данным и на Восточном и Западном побережьях страны летом ...
далее ►