Журналист, переводчик, новости Нью-Йорка

Публикаций (468)

Этой весной в Bronx Zoo откроется посвященный динозаврам сафари-парк — самый большой в США
7.03.2019
Зоопарк Бронкса – один из крупнейших в мире городских зоопарков – предлагает жителям Нью-Йорка погрузиться в доисторические времена, когда по земле бродили гигансткие динозавры. С 19 апреля до 3 ноября 2019 года будет работать самый большой и самый реалистичный сафари-парк в Америке, посвященный динозаврам. Если вы или ваш ребенок увлекаетесь ...
далее ►

Ассамблея Нью-Йорка одобрила Закон о веганских блюдах в больницах — на очереди Сенат штата
7.03.2019
Ассамблея штата Нью-Йорк приняла законопроект, который  даст возможность пациентам в больницах выбирать вегетарианские блюда при каждом приеме пищи. Теперь законопроект переходит в Сенат штата Нью-Йорк и если будет принят, то станет действующим законом штата Нью-Йорк. Законопроект A04072, автором которого является член Ассамблеи Ричард Н. Готфрид, требует, чтобы больницы штата Нью-Йорк ...
далее ►

Этим летом Rockaway Beach будет полностью открыт для отдыхающих
6.03.2019
Городские власти и Инженерный корпус США объявили о том, что закрытая часть Rockaway Beach будет снова доступна для посетителей уже этим летом. Новости особенно обрадовали жителей прибрежных районов. Участок между 92-й и 103-й улицами оставался закрытым с марта прошлого года из-за береговой эрозии, что негативно повлияло на местную экономику. В соответствии ...
далее ►

В ходе операции в Нью-Джерси власти изъяли 20 кг фентанила
6.03.2019
В Нью-Джерси группа DEA провела крупномасштабную операцию, в ходе которой было изъято такое количество фентанила, которого с лихвой хватило бы, чтобы убить все население штата. Правоохранительные органы арестовали двух мужчин, пытавшихся доставить более 20 кг фентанила в Нью-Джерси. Администрация по борьбе с наркотиками подтверждает, что доза фентанила в 2 мг ...
далее ►

На смену катку Wollman Rink в Центральном парке придет городок развлечений Victorian Gardens
6.03.2019
После того, как весь лед растает, каток Wollman Rink в Центральном парке станет идеальным местом для парка развлечений. Этим воспользовались организаторы Victorian Gardens, который вернется в Большое яблоко через пару месяцев. https://www.instagram.com/p/bWpzsiAtHk/ С 25 мая в Wollman Rink официально начнет работу парк развлечений Victorian Gardens. https://www.instagram.com/p/BF7UMz_gtGg/ На площади в 50 ...
далее ►

В следующем месяце в Washington Square Park состоится ежегодная массовая битва подушками
6.03.2019
6 апреля состоится одно из самых необычных событий года – масштабная битва подушками. Дайте волю вашему внутреннему ребенку в этот солнечный субботний день. Эпичный бой состоится с 15:00 до 17:00 в Washington Square Park. Данное мероприятие абсолютно бесплатно, для участия нужны лишь подушка и хорошее настроение. Готовить свои подушки к ...
далее ►

Согласно новому исследованию, Трайбека — в числе самых богатых районов США
6.03.2019
Ни для кого не секрет, что в Нью-Йорке живет множество миллионеров и даже миллиардеров, владеющих безумно дорогой недвижимостью, которую они скромно называют домом. Но в каком районе города сконцентрировано больше всего денег? Для многих ответ будет неожиданным. Это не Мидтаун, где за последние несколько лет появилось много дорогих роскошных небоскребов. ...
далее ►

В Нью-Йорке мама и двое детей отравились угарным газом в собственном доме
5.03.2019
Практически вся семья, включая собак, отравилась угарным газом в округе Рокленд (штат Нью-Йорк). Пострадавших обнаружил отец семейства Маркус Солис. Маркус рассказал, что ушел из дома на Bolger Lane (в Эйрмонте, Рампао) сегодня в 5 часов утра. Вернувшись через 6 часов, он обнаружил, что все члены его семьи – две девочки-подростка, ...
далее ►

Торговые автоматы заменят киоски на станциях нью-йоркского метро
5.03.2019
Высокотехнологичные торговые автоматы скоро могут заменить ваш любимый газетный киоск в нью-йоркском метро. По словам представителя MTA Шамса Тарека, в ближайшие месяцы новые блестящие торговые автоматы, похожие на те, что стоят в аэропортах и продают такие вещи, как дорожные наборы и готовые закуски, появятся на станциях по всему городу. Переход ...
далее ►

В Windsor Tower, где снимали «Человека-паука» и «Крестного отца», продают пентхаус за $2,85 млн
5.03.2019
Пентхаус Murray Hill в небоскребе, где снимали фильмы «Лицо со шрамом», «Крестный отец» и «Человек-паук», выставили на продажу за $2,85 млн. Пентхаус находится в Windsor Tower (5 Tudor City), между East 41st и 42nd St. В апартаментах две спальни и две ванные комнаты, есть изогнутая лестница, открытая терраса и дровяной ...
далее ►

Куда пойти в Нью-Йорке на Марди Гра?
5.03.2019
Mardi Gras — это карнавальное празднование, которое проходит за день до начала католического Великого поста и является своеобразным аналогом Масленицы. В этом году оно выпало на 5 марта. Mardi Gras с французского можно буквально перевести как «жирный вторник» (Fat Tuesday), и это не случайно. К празднику готовятся традиционные сдобные («жирные») ...
далее ►

Лучшая бургерная Чикаго Au Cheval откроется в Нью-Йорке на этой неделе
4.03.2019
5 марта в Нью-Йорке состоится открытие лучшей бургерной Чикаго Au Cheval. В своем родном штате ресторан пользуется огромной популярностью. Там около бургерных довольно часто можно увидеть толпы и очереди, посетители часами ждут, чтобы попробовать идеальный чизбургер. https://twitter.com/AuCheval/status/629741172563529729 Владельцы надеются, что и в Нью-Йорке их заведение ждет такой же успех. Несколько ...
далее ►