NYPD :: Последние новости на русском языке

Сегодня мэр Нью-Йорка Билл де Блазио выступил в театре Питера Джея Шарпа в Symphony Space на Манхэттене с посланием к городу — программным заявлением, раскрывающим ориентиры политики мэрии на ближайший год. В канун выступления уже прозвучали темы общедоступности медицинского обслуживания и обязательного оплачиваемого отпуска, а сегодня были озвучены планы по ...

Полиция Нью-Йорка разыскивает мужчину, изнасиловавшего 12-летнюю девочку в Бронксе. Сегодня, 10 января, NYPD опубликовал кадр с камеры видеонаблюдения, на котором, по мнению правоохранителей, запечатлен подозреваемый. Источник: NYPD Изнасилование было совершено около 22.30 в минувшую пятницу, 4 января. По предварительной информации, мужчина заманил в машину 12-летнюю школьницу, шедшую по Elder Avenue в Soundview ...

NYPD сообщает о стрельбе на углу улиц Фултон и Лоуренс (рядом с магазином Macy's в Fulton Mall) в центре Бруклина. Объявлена мобилизация сил полиции первой степени. Ведется розыск стрелка или стрелков. Пока нет никаких подробностей, в том числе о пострадавших. https://twitter.com/GlomaniBLopez/status/1082396134310637569 СМИ, ссылаясь на свидетелей, говорят, что люди видели, как ...

Сегодня в Нью-Йорке один пассажир метро на станции 23-St обратил внимание на 5-летнего мальчика, который прогуливался по платформе один, близко подходил к краю платформы и был явно без сопровождения взрослых. Мужчина рассказал об этом полицейскому, который вывел ребенка из опасного места. https://twitter.com/ABC7NY/status/1081165968758489088 Как теперь сообщают в полиции, мальчик ушел из ...

У сержанта полиции Нью-Йорка, 48-летней Арлиции Робинсон, была весьма «интересная» дополнительная работа — продажа героина. Об этом сообщили в Федеральном бюро расследований (ФБР). По данным федералов, 48-летней Арлиции Робинсон были предъявлены обвинения в хранении героина с целью распространения. Полицейская на данный момент отстранена от службы. Согласно судебным документам, предполагаемые сделки по ...

Губернатор Эндрю Куомо помиловал 29 человек, осужденных за различные преступления на территории штата Нью-Йорк в разные годы. https://twitter.com/NYGovCuomo/status/1080283287959031809 Как говорится на сайте губернатора в официальном заявлении об амнистии, она коснулась «реабилитировавших себя лиц, которые продемонстрировали раскаяние и приверженность своей общине. У каждого помилованного — хорошая репутация, они прилагают усилия, чтобы оправдать ...

Вчера, 2 января, счастливо завершилась история 18-летней Мишель Молины, чью инвалидную коляску украли прямо в рождественскую ночь возле ее дома в Джексон-Хайтсе (Куинс). Мишель с рождения страдает сколиозом, кроме того, у нее наследственное неврологическое расстройство — синдром Ретта, с которым рождаются только девочки (за редким исключением). Мишель полностью зависит от ...

Думаете отмечать Новый год с друзьями на Times Square? Как ожидает NYPD, для встречи 2019 года там соберется около 2 млн горожан и гостей города. За порядком в праздничной толчее, как всегда, будет следить полиция, и впервые патрулирование усилят с помощью беспилотного летательного аппарата — дрона. В новогоднюю ночь NYPD запустит ...

Полиция Нью-Йорка разыскивает мужчину, который в метро трогал 4-летнюю девочку за ягодицы и сказал матери девочки, что застрелит ее. По словам представителей NYPD, инцидент произошел около 23:30 в четверг, 27 декабря, в Бронксе. Как рассказала 33-летняя мать ребенка, она ехала на южном поезде №4. Подозреваемый мужчина зашел в вагон на ...

Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио сегодня выразил соболезнования родным и близким Ленни Пьера — ученика школы в Куинсе, умершего на тренировке: «Я с разбитым сердцем слышу о смерти Ленни Пьера. Как родитель и отец студентов-спортсменов я могу только представить, какую боль испытывают семья Ленни, близкие и одноклассники. От имени города Нью-Йорка я выражаю ...

На сцене традиционного Rockin 'Eve в Таймс-сквер в полночь, когда начнет спускаться по флагштоку шар, будет петь Кристина Агилера. Также на сцене ждут Марен Моррис, Weezer и других исполнителей с главными хитами уходящего года. Для гостей приготовлены игры, фейерверки и сюрпризы, а также меры безопасности. https://twitter.com/xtina/status/1077415775936397312 Праздничные площадки начнут работать и зазывать ...

Полиция Нью-Йорка распространила кадр видеозаписи с изображением молодого человека, напавшего вчера на 87-летнюю эмигрантку из СССР Любовь Файнштайн. https://twitter.com/NYPDnews/status/1077958670791655424 Мужчине на вид около 40 лет, у него были борода и усы, темная одежда. Все, кто видел этого человека рождественским утром на Surf Ave & West 25 St в Кони-Айленде, могут помочь ...