NYPD :: Последние новости на русском языке

В Upper West Side строитель убил прораба, который уволил его, а затем покончил с собой. Это произошло сегодня, 5 октября, около 7.10 утра на 37-м этаже строящегося жилого дома-башни Three Waterline Square по W. 59th St. около 11th Ave. Как сообщает Daily News, рабочий Сэмюэл Перри, которого уволили два дня ...

NYPD ищет двух человек, которые подошли к пожилому мужчине и представились офицерами полиции. Как оказалось, это были преступники, которые решили ограбить жертву. В полиции утверждают, что двое мужчин подъехали к 60-летнему мужчине на серой машине и заявили, что они офицеры. Как сообщил пострадавший, у водителя на шее было удостоверение личности. ...

США переживает не лучшие времена в борьбе с наркотической зависимостью. В этом году опиоидный кризис был объявлен национальным бедствием в связи с резким увеличением смертности от передозировки. Многие связывают это с масштабным распространением смертоносного наркотика – синтетического фентанила, доза которого в 2-3 мг может привести к летальному исходу. В  Нью-Йорке ...

Совсем скоро состоится заседание Генеральной Ассамблеи ООН, участие в котором также примет и Дональд Трамп, а это значит, что всем водителям Манхэттена предстоит головная боль в виде перекрытых улиц, и, как следствие, пробок. Улицы начнут перекрывать с вечера воскресенья, 17 сентября, а снова откроют в четверг, 21 сентября. Штаб-квартира ООН ...

По данным NYPD, в ночь с 13 на 14 сентября одну из главных достопримечательностей города -  скульптуру Артуро ди Модика «Атакующий бык» на Уолл-Стрит -  неизвестные облили синей краской. Сообщение об акте вандализма поступило в полицию около 6 утра, в четверг, пишет сайт Gothamist. Кроме того, на статуе Бесстрашной девочки, ...

В этом месяце в нью-йоркской квартире, в которой проживает 78-летняя Глория Сантос, произошло ограбление. Его совершили две женщины, представившиеся сотрудницами правоохранительных органов. Это случилось 17 августа в манхэттенском районе Washington Heights. Около 19:30 в одной из квартир жилого дома, расположенного рядом с West 189th Street и Wadsworth Avenue, раздался стук в дверь. ...

В Джерси-сити, штат Нью-Джерси, сотрудник полицейского департамента Нью-Йорка случайно подстрелил федерального агента. Это произошло сегодня, 31 августа, около 6.30 утра. Как сообщает NBC New York, федеральный агент был в составе группы, которая пришла в дом по Bayview Avenue с ордером на обыск. Владелец дома подозревается в грабеже на территории Нью-Йорка, ...

Губернатор штата Эндрю Куомо подписал закон, в соответствии с которым полицейские штата обязуются проходить курсы по оказанию первой медицинской помощи (CPR - сердечно-легочная реанимация) один раз в два года. Закон получил название - Закон Брайаны, по имени 11-летней девочки, которая умерла, хотя могла быть спасена полицейским, находившимся рядом в последние ...

В вестибюле кондоминиума 39th Place, Sunnyside, Куинс, управляющий вывесил плакаты с лидерами Конфедерации, президентом Дональдом Трампом с его известным лозунгом: «Сделаем Америку великой снова», а также с диктаторами времен Второй мировой – фашистом Бенито Муссолини и нацистом Адольфом Гитлером. Рядом с Гитлером – свастика, а на плакате написано, что Гитлера ...

После смертоносного теракта в Барселоне, унесшего жизни 13 человек и покалечившего более пятидесяти, в NYPD приняли решение об усилении мер безопасности в городе. Вооруженные офицеры полиции рассредоточились по Нью-Йорку. Их цель – места наибольшего скопления людей и наиболее популярные туристические локации, такие, как Таймс-сквер. Пресс-секретарь NYPD, Питер Дональд заявил в ...

37-летний офицер Департамента полиции Нью-Йорка застрелился в своем доме в Куинсе вчера днем, 13 августа. Как рассказали в полиции, погибший в тот день не был на дежурстве, у него был выходной. Инцидент произошел в доме по 113th Ave в St. Albans. Имя погибшего пока не разглашается, как и вероятные причины ...

Как минимум семь водителей такси стали жертвами вора, чей метод работы достаточно прост. Мужчина подъезжает на велосипеде к автомобилю, который стоит в пробке, и выхватывает кошелек из кармана рубашки водителя. Полиция ищет подозреваемого, который предположительно совершил ограбления с 28 июня по 31 июля. Злоумышленник побывал в Верхнем Ист-Сайд, Таймс-сквер, Уатерироне, ...