Корреспондент New York Times Питер Бейкер допустил ошибку в переводе слов президента России Владимира Путина о распаде СССР.
Соответствующее заявление сделал ирландский журналист Брайан Макдональд. Напомним, в 2005 году Путин, выступая перед Федеральным собранием, назвал распад Советского Союза крупнейшей геополитической катастрофой XX века.
Между тем, Бейкер в своем Twitter написал, что Путин якобы намерен захватить Украину, чтобы исправить "катастрофу", которой стал распад СССР, сообщает РИА Новости. "Чтобы понять Путина сейчас, важно вспомнить, что он назвал развал Советского Союза, освободивший миллионы, "величайшей геополитической катастрофой XX века", - написал Бейкер.
Читать на ren.tv