Москва. 20 октября. INTERFAX.RU - Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что пока не ознакомился в оригинале с заявлением президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана о "пятерке" постоянных членов Совета Безопасности ООН, но считает, что уничижительные понятия вроде "кучки стран" были бы в этом контексте некорректными. "Как вы понимаете, очень важны нюансы.
Потому что там (в переводе - ИФ) в русском языке "кучка стран" – это уничижительное понятие, которое, наверное, с точки зрения дипломатии вряд ли применимо к тем державам, которые взяли на себя весь груз и пожертвовали стольким для того, чтобы освободить мир от фашизма", - сказал Песков журналистам в среду.
Читать на interfax.ru