«Человек, первым открывший Бродского Западу» – книга о Джордже Клайне, первом переводчике поэта на английский язык В издательстве «Новое литературное обозрение» вышла книга американского филолога и журналиста Синтии Л.
Хэвен «Человек, первым открывший Бродского Западу: беседы с Джорджем Клайном» на русском языке. [оригинальное название на английском 'The man who brought Brodsky into English'.
Она состоит из интервью переводчика Джорджа Клайна, который настаивал на том, что Бродский в первую очередь — фигура поэтическая, а не политическая.
Читать на runyweb.com