Звонок из кабинета директора Lincoln High School, как это часто бывает, раздался неожиданно. Друзья Седрика Аргуеты шутили, что, наверное, у парня возникли проблемы в школе. Седрик так не думал и, как потом выяснилось, был прав. Оказалось, что Седрик, сын сальвадорского работника сферы обслуживания и медсестры-филиппинки, занял первое место на престижном экзамене Advanced Placement ...
Публикаций (774)
Согласно обзору, опубликованному городским Отделом культуры, культурный сектор Нью-Йорка не соответствует демографическому разнообразию населения. Национальные группы более разнообразны, нежели представляющие их художественные учреждения. Исследуя состав и приоритеты финансирования некоммерческих культурных организаций, администрация де Блазио надеется принять на себя обязательства по способствованию развитию подобных учреждений. «У каждого жителя должны быть равные возможности ...
Во вторник федеральный апелляционный суд постановил, что у чиновников аэропорта были все полномочия убивать перелетных птиц, которые поставили под угрозу безопасность авиарейсов в международном аэропорту имени Джона Кеннеди. Отчеты 2013 года о том, что администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси разрешила истребление белых сов, (три птицы были убиты из ружья), привели ...
Эйб Вигода, прежде всего, был известен по роли гангстера в серии фильмов «Крестный отец» и как «мрачный Дэт», он же Фиш, («Барни Миллер»). Фил Фиш, как его иногда называли зрители, умер во вторник в доме своей дочери в Woodland Park, Нью-Джерси. Ему было 94 года. Дочь Вигоды, Кэрол Вигода Фукс, ...
Любители бега уже могут начать оставлять свои заявки на участие в традиционном Нью-йоркском марафоне. Регистрация будет открыта до 21 февраля. Маршрут 46-ого марафона, который является самым длительным марафоном в мире, будет пролегать через 5 районов города. Ежегодное мероприятие состоится 6 ноября и будет транслироваться в прямом эфире на WABC-TV. "Нью-йоркский марафон объединяет множество людей", ...
Runners can now start submitting their applications for the 2016 TCS New York City Marathon! The month-long runner application window for both guaranteed and non-guaranteed entry will remain open through February 21. The 46th running of the iconic race through the five boroughs, which is the premier event of New ...
Ветеран Второй мировой войны полетит в Австралию, чтобы воссоединиться со своей девушкой военных времен более чем через 70 лет после последней встречи. Газета The Virginian-Pilot сообщает, что 93-летний Норвуд Томас отправится в Аделаиду в следующем месяце, чтобы встретиться с 88-летней Джойс Моррис. Томас сказал Моррис, что он хотел бы увидеть ее вживую ...
WWII veteran to meet Australian girlfriend
21.01.2016
A World War II veteran will travel to Australia to reunite with his wartime girlfriend after more than 70 years. The Virginian-Pilot newspaper reports that 93-year-old Norwood Thomas will travel to Adelaide next month to reunite with 88-year-old Joyce Morris. Thomas told Morris that he would love to see her ...
Женщины, которые является обладательницами унаследованного дефектного гена BRIP1 в три раза более склонны к развитию рака яичников, чем те, у которых его нет, - сказали исследователи во вторник. Этот ген уже связывали с возникновением рака яичников, но теперь известна точная степень риска, и результаты опубликованы в журнале Национального института рака США. "Примерно у 18 женщин ...
Women who carry an inherited fault in the BRIP1 gene are three times more likely to develop ovarian cancer than those without it, researchers said Tuesday. The gene variant had already been linked to cancer of the ovaries, but the size of the additional risk has now been quantified in ...
Microsoft использовали свой блог, чтобы объявить о выходе расширенной версии компьютерной игры "Minecraft", которая поможет повысить уровень обучения в школе. Более 7000 классов в 40 странах по всему миру уже используют популярную строительную видеоигру "Minecraft", чтобы помочь детям получить социальные навыки, а также навыки решения проблем, и даже улучшить грамотность. Microsoft сообщают ...
Microsoft has used its blog to announce an expanded version of the computer game "Minecraft" to help promote learning in the classroom. More than 7,000 classrooms in 40 countries around the world are already using the popular building video game "Minecraft" to help children learn social skills, problem solving skills, ...