В воскресенье, 10 марта, в 2:00 Соединенные Штаты перейдут на летнее время. Переведя стрелки на час вперед, мы потеряем час сна в понедельник. Но взамен получим экстра-час светлого времени суток. Правда, дополнительным солнечным светом сможем наслаждаться лишь до октября, когда переведем стрелки часов назад и вернемся к стандартному времени.
Изначально этот переход был введен для того, чтобы помочь отрасли транспортных перевозок и фермерству, а также увеличить световой день. Сегодня это делается для более рационального использования светлого времени суток и экономии электроэнергии. Но современный мир противопоставляет общепринятым объяснениям научные факты, которые связывают переход на летнее время с депрессией, сердечными приступами и дорожно-транспортными происшествиями.
Как напоминает CNN, главный аргумент в активе ежегодного перевода часов — экономия электричества, уже был разрушен. Исследование Министерства энергетики в 2008 году показало, что переход на летнее время сокращает годовое потребление энергии примерно на 0,03%. А исследование, проведенное в Калифорнийском университете (Санта-Барбара) обнаружило, что потребление энергии может даже увеличиться.
После того как в 2006 году штат Индиана утвердил переход на летнее время, исследователи изучили статистику энергопотребления и обнаружили рост на 1%, а в осенние месяцы — на 2 - 4%.
«Мы оцениваем стоимость увеличения счетов за электричество для домохозяйств в Индиане в $9 миллионов в год. Мы также оцениваем социальные издержки от увеличения выбросов, которые варьируются от $1,7 до $5,5 млн. в год. Наконец, мы утверждаем, что эффект, вероятно, будет еще сильнее в других регионах Соединенных Штатов», — заявили исследователи.
Некоторые критики утверждают, что долгосрочная польза от перехода на летнее время теряется на фоне негативных факторов: путаницы во времени и нескольких дней усталости. Медицинский журнал Новой Англии в 1996 году опубликовал исследование, в котором сообщалось об увеличении числа дорожно-транспортных происшествий на 8% в понедельник после весенней смены времени.
Исследователи из Университета Алабамы (Бирмингем) в 2012 году сообщили, что весенняя смена времени привела к увеличению риска сердечных приступов на 10%. С другой стороны, это самое исследование показало, что риск инфарктов и инсультов упал на те же 10% осенью, после перехода на стандартное время.
Так, ежегодный перевод часов обрел армию противников. Они отмечают незначительную пользу от летнего времени и ищут законодательные возможности урегулировать этот вопрос. Сегодня в Штатах развернута целая кампания по борьбе с переводом часов: тысячи людей создают и подписывают петиции за отмену перехода на летнее время. Активисты подчеркивают, что отмена ежегодного перевода часов уменьшит травмы на рабочем месте, снизит количество сердечных приступов и смертности на дорогах, а также повысит производительность.
Но существует и противоположный лагерь — люди, которым настолько нравится летнее время, что они охотно оставили бы его на весь год. Они утверждают, что все опасности не столько связаны с переводом времени на час вперед, сколько с ежегодными переводами вперед и назад.
«Мы могли бы легко избежать многих опасностей, перейдя на круглогодичное летнее время», — сообщили в своей статье ученые Дженнифер Л. Долек и Николас Дж. Сандерс.
Продлить дневные часы хотят, к примеру, жители Новой Англии, где зимой солнце садится в 16:00.
«Я знал, что еду на север, но вы не представляете мой ужас, когда я увидел закат в 16:11», - рассказал Newsweek участник движения за переход на круглогодичное летнее время Том Эмсвилер после переезда из Виргинии в Массачусетс.
Эмсвилер выступает с инициативой объединения штатов вокруг идеи отмены перевода часов. Он утверждает, что объединившись местные активисты получат больше шансов на принятие широкомасштабного законопроекта.
«После присоединения достаточного количества штатов мы сможем вместе отправиться в Департамент транспорта и петиций США, чтобы изменить наш общий часовой пояс с восточного на атлантический», - заявил активист.
Но Штаты в разных частях страны не имеют единого мнения по поводу перехода на летнее время. Если жители городов от Нью-Гемпшира до Калифорнии не против круглогодичного летнего времени, то большинство населения от Аризоны до Гавайев предпочитает оставаться на «зимнем».
Отсутствие единой позиции в этом вопросе, в первую очередь, создает неудобства для путешественников. Например, заповедник хопи, охватываемый территорией заповедника навахо, соблюдает переход на летнее время. А это означает, что во время четырехчасовой поездки из Флагстаффа (Аризона) в Гэллап (Нью-Мексико) через Туба-Сити и Ганадо придется переключать время четыре раза.
Нью-йоркские законодатели, в свою очередь, надеются в ближайшее время избавиться от перехода на летнее время, как Аризона и Гавайи.