Пожарные Нью-Йорка помогли 104-летней жительнице Колледж-Пойнт в Куинсе попасть на рождественскую вечеринку Рыцарей Колумба.
Кэтрин Киркла собиралась на рождественскую вечеринку к друзьям, но оказалось, что в этот раз в свои 104 года она не может спуститься по лестнице своего дома даже с помощью 68-летней племянницы Кэтлин. Оказавшись в затруднительном положении, но не желая отказывать тетушке в празднике, племянница обратилась за помощью к пожарным в Engine 297 Ladder 130.
104-year-old #Queens resident, Katherine Cirkla was able to attend a Christmas party this week thanks to #FDNY members from #Engine297 #Ladder130. Read more: https://t.co/UYvGACJEGw pic.twitter.com/5eog9xkJhv
— FDNY (@FDNY) December 27, 2018
Лейтенант Доминик Винценти и пожарные Андре Манн, Кристиан Мендлер и Кевин МакГиган работали в этот момент по близости и не отказались помочь. Женщину спустили вниз к ожидавшей ее машине. А после гуляний пожарные приехали снова и подняли даму домой.
Кэтлин рассказала New York Post, что, оказывается, это не первое знакомство ее тетушки с местными пожарными. 4 года назад в ее День рождения, когда Кэтрин исполнилось 100 лет, два офицера из местной пожарной части приходили к ней с поздравлениями и цветами.
«Мы знаем, что у нее трудное время, и мы были рады помочь. Это то, что мы делаем, это наша работа — помогать людям любым способом, который нам доступен», — написал в фейсбуке пожарный Мендлер.