Когда житель Калифорнии расплачивался через банк за услуги человека, выгуливающего его пса Дэша, он и подумать не мог, что Министерство финансов заблокирует за это его счет. А все из-за сходства клички домашнего питомца с аббревиатурой DAESH, которую наравне с ИГИЛ используют для обозначения Исламского государства Ирака и Леванта.
При перечислении денег, Брюс Фрэнсис, страдающий от рассеянного склероза, написал в графе комментарии к платежу "для Дэша" (for Dash). Решив, что мужчина финансирует террористическую организацию, в Управлении по контролю над иностранными активами забили тревогу.
Фрэнсис узнал об этом, когда к нему пришел адресат платежа и сказал, что еще не получил в этом месяце положенный ему чек. Зайдя в свой банковский аккаунт, калифорниец обнаружил там сообщение: "Пожалуйста, поясните, что означает Дэш".
Позже он узнал, что банки обязаны передавать информацию обо всех подозрительных операциях в Министерство финансов и сказал, что готов примириться с неудобством, с которым ему пришлось столкнуться. "Я считаю, что мы должны сделать все от нас зависящее, чтобы остановить террористов и их финансирование. Если ценой за это являются некоторые неудобства для меня или человека, который выгуливает мою собаку, то я готов ее заплатить", — заявил Фрэнсис.
Источник: nypost.com
Фото:flickr.com