Этим летом купание во многих Калифорнийских реках несет в себе угрозу для жизни - из-за жары в горах стремительно тает накопившийся за зиму снег, создавая бурные потоки холодной воды. Недооценивая опасность, некоторые жители штата становятся жертвами стихии. Именно так произошло с 36-летним Хосе Кастанеда, который отдыхал со своей семьей у реки ...