Ежегодно в США становится все больше и больше русских эмигрантов. Прибыв на пмж, они первым делом пытаются найти работу, но не все из них говорят по-английски. Это существенно сказывается на возможностях и уровне заработка. Например, о трудоустройстве секретарем, менеджером или медицинским работником можно будет забыть. Тем не менее, существуют варианты, не требующие общения с клиентом. Читайте сегодня в журнале USA.ONE:
Работа в США 2021 для русских, которые не знают английского языка
Все о вакансиях, подводных камнях и необходимых навыках. А в конце не пропустите сайты для трудоустройства в Америке.
Вакансии без знания английского в США 2021
Физически крепким мужчинам всегда можно устроиться грузчиками. Владеть языком для этой работы необязательно, зато она часто официальная. То же самое касается разнорабочих, но здесь есть несколько нюансов. Во-первых, платить будут меньше, а во-вторых, могут обмануть. При подписании документов нужно быть очень внимательными, а на собеседование прийти с переводчиком или юристом, который владеет английским.
В Америке относительно легко найти работу доставщика еды, техники, мебели и т. д. Это в России он выполняет еще и роль финансиста, а в США занимается исключительно доставкой. Всегда требуются маляры-штукатуры и строители. Обычно нанимается бригада, в которой бывает много русскоговорящих. По американским меркам зарплата у них ниже средней, но все равно гораздо больше той, что предлагают в России.
Чтобы устроиться таксистом, нужно уметь водить и следовать подсказкам GPS, который встроен в каждую машину. Стоимость поездки клиенту можно не озвучивать, а показывать на счетчике, имеющемся в любом автомобиле из службы такси. Зарплата будет зависеть от количества заказов и умения водить. К слову, в Америке все машины в такси застрахованы, поэтому ДТП бояться не стоит.
Работа разнорабочими на парковках, в магазинах и парках развлечений малооплачиваемая, но легальная. От работников не требуется знание английского языка, но они должны понимать поручения работодателей: подержать, подать, принести... В США можно заняться уборкой офисов и частных домов. Или поискать вакансию дворника. Соискатели могут быть хоть немыми, главное, чтобы они качественно выполняли свою работу. Стоит помнить, что даже самый усердный работник не успеет убрать за день больше двух больших домов. При этом заработать в месяц он сможет гораздо больше, чем если бы трудился в Москве.
Работа для студентов в США
Во время учебы получить работу можно легально, но она скорее всего будет временной. На первом году обучения в США студентов трудоустраивает учебное заведение без возможности выбора вакансии. Со второго года учащиеся иностранцы могут самостоятельно выбирать место и размер заработка. Если вы не владеете английским, вам придется столкнуться с огромной конкуренцией. Выходцы из Мексики готовы работать за копейки, при этом качественно и без задержек. К тому же, без знания английского вам не заработать много денег.
Если вы не успели овладеть языком на родине, в США есть специальные языковые школы для иммигрантов. Выучить английский в среде его носителей гораздо проще, чем дома. Поэтому если вы уже успели поработать в Америке, в следующий раз вам будет легче найти более оплачиваемую вакансию. Вы сможете выбирать из большего количества предложений, а зарплата будет зависеть от ваших навыков и знаний. Например, говорящие по-английски врачи и программисты получают в Америке больше любых других специалистов.
Риски работы без знания английского
Кроме ограниченного списка вакансий для иммигрантов, не владеющих английским языком, существует и вероятность быть обманутыми работодателями. Стоит задуматься, если:
- работодатель не помогает с оформлением документов. Работа может оказаться нелегальной, из-за чего в следующий раз вам откажут в визе;
- работодатель предлагает всего одну вакансию;
- работодатель обещает высокую зарплату по меркам штата. Конечно, это заманчиво, но большинство вакансий предполагает заработок 7-8 $ в час. Если вам сулят 15-16 $, скорее всего, это обман;
- работодатель предлагает должность в мелкой частной конторе. Маленькие компании часто становятся банкротами, задерживают или не выплачивают зарплату своим работникам.
На все эти пункты стоит обращать внимание и при обращении в агенства по трудоустройству в США. На собеседования лучше ходить с переводчиком, который поможет вам разобраться в нюансах работы.
Что нужно знать русским без знания английского?
Иммигранты могут попасть в непредвиденную ситуацию: заболеть, стать свидетелями преступления или пострадать в ДТП. За незнание языка легко поплатиться здоровьем и даже жизнью, поэтому американцы сначала предлагают выучить английский, а уже потом запрашивать визу и искать работу в США. Анкета заполняется на английском языке. На русском пишется только имя и фамилия. Многие россияне часто пользуются автоматическим переводчиком, что сразу видно по тексту. Корявый перевод может отразиться на получении рабочей визы. Без языка работать в Америке можно, но сложно.
Чтобы грамотно написать ответы на вопросы, лучше обратиться к услугам переводчиков. Кстати, в анкете нужно указать, что вы пользовались помощью профессионала. Не все вопросы в анкете для получения визы требуют односложного ответа "да" или "нет". Есть такие, которые требуют развернутого, письменного изложения. Поэтому приветствуется хотя бы минимальное знание языка как рабочим, так и студентам, которые едут в Америку за образованием.
Необходимые навыки и сайты для поиска работы
Иностранцам часто требуется умение постоять за себя и описать свои гражданские права на английском. Они должны:
- ориентироваться в метро и на улицах, понимать названия и указатели. Работа не всегда бывает по месту, а значит, вам придется пользоваться общественным транспортом;
- знать адрес общежития или арендованного жилья на английском языке, если понадобятся услуги такси;
- знать, как называется место работы и уметь грамотно его произносить;
- знать самые простые вещи на английском, которые пригодятся для жизни в США: больницы, магазины, гостиницы...
Иногда в неловких ситуациях иммигрантов выручают карманные словари. Многие русские пытаются трудоустроиться туда, где уже работают их соотечественники. Вариант немного рискованный, но очень распространенный в наше время. Чтобы найти подходящую вакансию в США, можно воспользоваться сайтами для поиска работы непосредственно от работодателей: Linkedin.com и Craiglist.org
Статья была полезной? Поделитесь ею с друзьями в соцсетях и не пропустите еще больше полезных материалов на нашем сайте!