Шесть книг знаменитого доктора Сьюза, являющегося одним из самых продаваемых англоязычных детских писателей, больше не будут публиковаться, поскольку они «изображают людей обидным и неправильным образом», — сообщили в компании Dr. Seuss Enterprises, сохраняющей наследие автора.
Речь идет о следующих сказках:
- «Что я видел на Малберри-стрит» (And to Think That I Saw It on Mulberry Street)
- «Если бы у меня был свой зоопарк» (If I Ran the Zoo)
- «Пруд Макэллигота» (McElligot's Pool)
- «По ту сторону зебры» (On Beyond Zebra)
- «Супер-яичница» (Scrambled Eggs Super)
- «Кошачья викторина» (The Cat's Quizzer)
В заявлении Dr. Seuss Enterprises говорится, что решение было принято после консультации с экспертами в области преподавания.
«Прекращение продажи этих книг — лишь часть нашего обязательства и более широкого плана по обеспечению того, чтобы каталог Dr. Seuss Enterprises представлял и поддерживал все сообщества и семьи», — говорится в сообщении.
Объявление было сделано во вторник, в день рождения Сьюза.
Доктор Сьюз, урожденный Теодор Сьюз Гайсел, — один из самых известных авторов в мире, среди чьих наиболее культовых работ «Кот в шляпе», «Лоракс», «Хортон слышит ктошек» и «Гринч — похититель Рождества». В 2015 году Washington Post сообщал, что по всему миру продано более 650 млн. экземпляров его книг.
Однако, Сьюза помнят не только благодаря его сказкам, но и долгой истории публикации расистских и антисемитских работ, начиная с 1920-х годов, когда он был студентом Дартмутского колледжа. Согласно исследованию, опубликованному в Research on Diversity in Youth Literature, литератор рисовал черных боксеров как горилл и увековечивал стереотипы о евреях, изображая персонажей скупыми и прижимистыми.
Кроме того, авторы отчета, изучившие 50 книг Сьюза, обнаружили, что 43 из 45 персонажей, представляющих этнические меньшинства, имели «характеристики, соответствующие определению ориентализма»: стереотипному, оскорбительному изображению Азии.