За лето животные в национальном парке Катмай настолько располнели, что некоторые даже передвигаются с трудом. Специалисты объясняют просто: в этом году в местных реках необыкновенно много рыбы.
Однако катмайские мишки вообще склонны к ожирению. Уже не первый год в парке проходит «Неделя толстого медведя». И неизменный фаворит — косолапый, которому эксперты присвоили номер 747.
Вот он безуспешно пытается подняться в гору. Впрочем, до конкурса еще месяц, так что у остальных зверей есть время, чтобы оспорить титул победителя.