Еврейская писательница из США Сильвия Хейман написала книгу «За гранью Холокоста», в которой рассказала свою историю побега от нацистов, а также проблемы, с которыми столкнулась в роли иммигранта в США.
Кроме того, в книге описана разница между теми, кто стал выжившим в Холокост и теми, кому удалось сбежать. Кроме собственного опыта, в книге есть примеры из научных трудов и теорий о языковом барьере между коренными жителями и иммигрантами, а также о неприятии обществом людей другой национальности.
Сильвия Хейман вместе с семьей из Европы бежала в Бразилию, спасаясь от нацистов. После они переехали в Аргентину и только потом освоились в США.