На фото, сделанном во время протеста Black Lives Matter в Лондоне, темнокожий демонстрант выносит из толпы белого незнакомца, предположительно, придерживающегося ультраправых взглядов. Герой снимка объясняет свои действия просто: он «не хотел, чтобы кто-то погиб».
Став свидетелями стычки рядом со станцией Ватерлоо и увидев, как на землю упал мужчина, Патрик Хатчинсон и еще четверо протестующих не стали терять время даром. Они окружили незнакомца, чтобы не позволить толпе растоптать его — а затем Хатчинсон перекинул неизвестного через плечо и понес в безопасное место, пока его спутники продолжали отгонять демонстрантов.
Patrick Hutchinson carries an injured stranger to safety during yesterday's protests.
It's easy to focus on the worst instincts of human behaviour. But it is vital we also celebrate the best. pic.twitter.com/WPuH27W48J
— David Lammy (@DavidLammy) June 14, 2020
«Все бы кончилось очень плохо, если бы мы не вмешались. — отметил Патрик в интервью BBC — Я мог думать лишь об одном: нужно отнести его в безопасное место».
«Мы сделали то, что должно. Мы не дали убить человека».
Хатчинсон, работающий личным тренером в Уимблдоне, говорит, что не хотел следовать печальному примеру трех полицейских из Миннеаполиса, не остановивших Дерека Шовина, когда тот применил чрезмерную силу при задержании Джорджа Флойда. Патрик уверен, что, если бы коллеги Шовина тогда не остались в стороне, все сложилось бы совсем иначе.
'I didn’t even think twice about doing it... I didn’t see colour, I just saw a human being on the floor possibly coming to his end.'
Patrick Hutchinson, who was pictured carrying a protester to safety, says he and his friends acted on instinct
Read more: https://t.co/gZco3Di7q7 pic.twitter.com/QSpb2i0rkI
— ITV News (@itvnews) June 14, 2020
«Это не противостояние черных и белых. Это противостояние расизму. — говорит он — Я хочу лишь равенства. Сейчас система несправедлива, и я надеюсь, что для моих детей и внуков все будет иначе».