Первый канал вечером 7 июня показал фильм Алексея Балабанова «Брат 2», отметив двадцатилетие киноленты. При этом финальные титры, где звучит песня «Прощальное письмо» группы «Наутилуса Помпилиус» с рефреном «Гудбай, Америка», заменили кадрами протестов в США.
Кадры беспорядков начали транслировать сразу после окончания фильма, когда был запущен выпуск новостей. Первый канал не стал показывать титры «Брата 2», вместо этого на слова «Гудбай, Америка» телевизионщики включили свежие кадры с улиц США.
На это обратили внимание российские СМИ, фрагмент доступен на YouTube. На видео протестующие американцы вступают в противостояние с силовиками, переворачивают автомобили, громят витрины, полицейские въезжают в толпу митингующих, бьют дубинками людей. «Главные ценности свободного мира трещат под ударами полицейских дубинок, горят в огне разграбленных магазинов, тонут в ярости бескомпромиссного противостояния», — комментирует происходящее в США автор репортажа.