Статья Владимира Путина о Второй мировой войне, которую он обещал еще зимой, вышла 18 июня. Сначала ее дал американский журнал The National Interest, и только потом текст опубликовали в России.
О том, оправдались ли ожидания от исторической статьи президента, мы спросили историка Николая Сванидзе. Николай Сванидзе – Николай Карлович, почему статья российского президента выходит в американском журнале, а только потом – на родине? – Я думаю и надеюсь, что у нас, хоть и позже, статья вышла все же в оригинале, а не в переводе с английского.
Что написана она была на русском. А что до публикации в американском журнале, то это сочетается со стилистикой и с общей направленностью статьи. Она не конфронтационная, в отличие от зимнего выступления Путина на эту тему, когда он три раза за одну неделю крыл Запад. В этой статье он никого не посылает, а скорее призывает ядерный клуб (включая Россию) собраться.