Что бы ни думали на этот счет пророки американского упадка, США все еще остаются определяющей культурной силой, по крайней мере, в Европе.
Когда глава европейской дипломатии Жозеп Боррель хочет подчеркнуть свое стремление сформировать собственную политику ЕС по Китаю, он с гордостью делает отсылку к Синатре, чьи песни до сих пор популярны в азиатских караоке.
Таким образом, зажатый между Пекином и Вашингтоном Брюссель выбрал «доктрину Синатры»: «Мой путь» (My Way). Как знатоку французского языка Жозепу Боррелю, быть может, известно, что знаменитая песня Синатры является адаптацией шлягера 1960-х годов Comme d'habitude («Как обычно») Клода Франсуа.