pravda-tv.ru:
Сволочи они. Я в кои-то веки хотел честно устроить себе выходной. Но нет, они выпустили такую годноту, что придётся переводить. «Нью-Йорк Таймс» выпустила статью с заголовком «Россия использует убийство Флойда как доказательство лицемерия США».
Тут уже с заголовка жыыыр просто капает, а содержание ещё лучше. Отдельно доставляет, что автор – Эндрю Хиггинс – глава московского бюро «Нью-Йорк Таймс» и дважды лауреат Пулитцеровской премии (то есть прожжённый, кхм, пропагандист).
Только раз я уже перевожу, то буду вставлять свои уточняющие и ехидные комменты (курсивом). Поехали. После десятилетий американской критики за нарушения прав человека, Россия теперь отыгрывается.
Источник новостей указан в начале и в конце анонса. В рамках борьбы с фейками вы можете на новость, и мы рассмотрим жалобу в кратчайшие сроки.
Пожаловаться на новость
Читайте также
Реклама