Загадка убийства 1916 года прекрасной глухонемой из Нью-Йорка и ее молчаливого убийцы закончилась вынесением смертного приговора

Клара Мансон почувствовала, что что-то не так в тот самый момент, когда вернулась домой после длительного празднования Пасхи и нашла, что ее ждут 2 человека, снимающие у нее жилье. Владелица скромного дома в Нью-Хейвене, Коннектикуте, Клара инстинктивно поняла, что дело касается молодой пары, которая сняла комнату в тот же день, 23 апреля 1916 года.

Их было трудно не заметить. Муж был красивым мужчиной в отличном костюме с темными выразительными глазами и темными, волнистыми волосами. Жена тоже была красоткой. Стройная, отлично одетая, она также была темноглазой и темноволосой. Их объединяла еще одна черта: оба были глухонемые. И хотя они общались только на языке жестов, между ними ощущалось напряжение.

Когда один из постояльцев женщины сказал ей, что он слышал шум, доносящийся из комнаты пары, а потом муж в спешке ушел, Мансон поняла, что за дверью ее ждут плохие новости.

В комнате она нашла жуткую картину. Девушка лежала на полу, вся в крови. Поразительно, но она была все еще жива. Однако чуда не случилось, и она вскоре скончалась в больнице, превратив маленький городок в место страшного и загадочного преступления.

Полиция узнала от владелицы дома, что имен пары она так и не услышала. Зато подсказала важную деталь: муж настаивал на комнате с большой кладовой.

В течение следующих 2 дней полиция прочесывала школы для глухих Новой Англии, но это не принесло успеха. Тогда они решили отправить запрос в школы Нью-Йорка. И им рассказали о разозленном муже, чья жена на Пасху скрылась с любовником. Муж получил от нее открытку по почте – с почтовой маркой Нью-Хейвена – где было сказано, что она «уходит от него», и муж требовал, чтобы полиция нашла неверную жену и вернула ее домой. Муж, 25-летний Джозеф Кастелли был глухонемым. Так же как его прелестная темноволосая жена Анна (23 года).

Полиция тут же решила, что муж – их главный подозреваемый, но их ждало разочарование, когда Клара Мансон заявила, что комнату с девушкой у нее снимал не он.

Полиция все же решила, что он может знать истинного преступника. Опросив друзей и соседей пары в Верхнем Манхэттене, а также маму девушки, они, наконец, нашли еще одного подозреваемого. Им оказался Франческо Ветере – старый приятель Кастелли и его шафер на свадьбе. Он тоже был глухонемым. После старомодного допроса, когда подозреваемому не давали ни есть, ни спать, полицейские получили полную картину произошедшего и признание о деяниях обоих подозреваемых.

Ветере (23 года) и Кастелли были очень дружны. Они иммигрировали в Бруклин детьми из Калабрии, Италии и оба в детстве потеряли слух из-за спинального менингита.

Кастелли недавно женился на Анне, маме 3 детей, когда смог увести ее от ее первого мужа. Но брак вскоре дал трещину, потому что муж не хотел работать и хотел, чтобы на работу вышла Анна. Еще хуже стало, когда он проявил грубость по отношению к жене, и его арестовали и поместили в тюрьму на несколько месяцев.

Пока мужа не было дома так долго, Ветере, актер в водевиле, с подачи Кастелли, начал соблазнять Анну.

Вместе мужчины придумали ужасный план: избавиться от Анны после того, как она отказала в разводе. Заданием Ветере было уговорить Анну сбежать с ним, и Кастелли последовал за ними в Нью-Хейвен, где спрятался в кладовой комнаты, когда молодые люди ушли на обед. По возвращении в комнату Ветере отвлек Анну, а Кастелли вылез из кладовой, размахивая железным прутом. Он признал, что несколько раз ударил ее по голове, когда она уже лежала на полу. «Капля попала мне на перчатку, и я отстирал ее»,- описывал он преступление.

Ветере же признался: «Я видел, как он поднял прут, и отвернулся, когда он ее ударил. Он ударил ее еще несколько раз, чтобы убедиться, что она мертва».

Ветере, который написал почтовую открытку от имени Анны, признался в полном соучастии в преступлении и получении щедрой суммы в $100.

У жюри присяжных Коннектикута ушло 3 часа на вердикт для обоих. На суде мама Анны плюнула на зятя и воспользовалась собственным языком жестов: провела пальцами по шее, вероятно, намекнув на его неизбежную казнь.

В письме, написанном Ветере своей семье, мужчина раскаивается в грехах. Обратившись к Богу, он призвал близких заботиться о детях, чтобы они не обратились к злу. Он просил «держать их подальше от плохих друзей, пока они растут».

Через несколько дней друзей детства беззвучно повесили в один и тот же день холодным утром 5 октября 1917 года.