Житель Твинсбурга (штат Огайо) ожидал получить письмо по почте.
Но когда Дэн Кейн отправился в почтовое отделение Твинсбурга и увидел там 79 ящиков с почтой, каждый из которых содержал примерно 700 копий одного и того же письма, адресованного ему, он понял: тут что-то не так.
«Я был в шоке. Это что, какая-то шутка?», - сказал мужчина каналу WOIO.
Письма были из компании College Avenue Student Loan Company, которая собиралась отправить Кейну и его жене заявление на студенческий заем, который они взяли для обучения дочери.
По словам Кейна, компания извинилась и сказала, что в системе исходящей почты произошла ошибка.
A family in Ohio received 55,000 copies of the same statement from a college student loan company. https://t.co/GNzv7tiekr pic.twitter.com/6jtupIbltm
— CNN (@CNN) February 4, 2020
Представитель почтовой службы США заявил, что доставка 55 000 писем была редкостью.
«Это, мягко говоря, нетипичный случай, - сказала представитель почтовой службы Наддиа Дхалаи. - Однако мы стремимся обеспечить лучшее обслуживание клиентов, поэтому все, что мы получаем, будет доставлено».
В College Avenue Student Loan Company добавили, что Кейн получит новое исправленное заявление. Мужчина надеется, что на сей раз ему придет только одно письмо.
По словам Дэна Кейна, ему потребовалось совершить две поездки, чтобы привезти домой бесполезную кучу писем, которые, по его мнению, обошлись компании в тысячи долларов.
Если компания использовала оптовую скидку от 18 до 20 центов за письмо, то отправка 55 000 писем стоила им около $11 тысяч.
А еще Дэн Кейн не уверен, что делать с письмами, которые теперь сложены в его гараже.
«Я просто могу развести костер и сжечь все это», - смеясь, сказал мужчина.