Полезное: McDonald's в Японии предложил клиентам «Кремовый пирог для взрослых»

McDonald's в Японии заинтриговал своих посетителей новым продуктом, в названии которого ясно указано, что это не просто «Кремовый пирог», а  «Кремовый пирог для взрослых». Такое загадочное лакомство появилось на прилавках японских МакДональдс в среду 15 января.

Название этого продукта - «Adult Cream Pies» - вызывает в воображении покупателей образы, явно не ассоциирующиеся с ресторанами быстрого питания. В сети возникал даже вопрос о том, не требуется ли этому сладкому пирожку присвоить рейтинг 21+.

Однако никакой «клубнички» японские любители фаст-фуда в кремовых пирогах на обнаружили. Оказалось, что оригинальное название этого продукта - «Otona no Kuriimu Pai», наиболее точно переводится с японского языка как «кондитерское изделие, которое подходит для изысканных вкусов взрослых», сообщает SoraNews24.

Это значит, что этот кремовый пирог менее сладкий и более изысканный на вкус, чем другие десерты, которые выпускал до сих пор McDonald's, традиционно ориентированный на детей.

Но точный перевод японского названия на английский язык неожиданно добавил пикантности в маркетинг этого продукта.

Кроме интересного названия пользователи отметили действительно «взрослые»  вкусы кремовой начинки, которая предлагается в 2-х вариантах: бельгийский шоколад или сладкий сырный крем «Sweet Fromage», похожий на мороженое.

Говорят, что крем Sweet Fromage на вкус напоминает чизкейк, в то время как вкус бельгийского шоколада дегустаторы описывают как «богатый» и «шелковистый», но не приторный, благодаря сниженному содержанию сахара.

McDonald's в Японии предложил клиентам «Кремовый пирог для взрослых» обновлено: 18 января, 2020 автором: Александра Бугаева
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Видео USA.ONE

Мотиноринг ситуации с корона-вирусом в мире на официальном сайте https://koronavirus.center

Реклама
Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Реклама
Реклама
Главные новости дня

Советы по безопасности