В Бруклине во вторник власти заявили, что 11-летняя Ширр Тевед умерла в пожаре, который произошел в доме в Бруклине, где проживали ее родители. Незадолго до ее гибели началось судебное расследование: родители обвинялись в жестоком обращении с девочкой.
Городская администрация по обслуживанию детей забрала Ширр у родных родителей и определила в приемную семью. Но за несколько дней до смерти девочку по распоряжению суда вернули домой.
Около 10:30 вечера в понедельник на первом этаже дома, где жила эта семья, вспыхнул пожар.
The funeral for 11 year old Shirr Teved is being held tonight in Brooklyn. She was killed in a late night fire last night. @NY1 #Brooklyn #midwood pic.twitter.com/C0wnOz38xS
— kristen shaughnessy (@kshaughnessy2) January 21, 2020
«Это было ужасно», - сказал 61-летний Берни Рот, который живет по соседству и наблюдал, как спасатели выбрасывают бумаги и матрасы в разбитое окно во время тушения пожара.
Когда из квартиры вырвались густые клубы черного дыма, пожарные выбросили из здания велосипед.
«Все были уверены, что в доме никого нет», - сказал Рот.
In #Midwood this morning where the #NYPD says 11 year old Shirr Teved passed away, after a #fire inside her home.
Latest updates on @News12BK ->https://t.co/t6SRalqgZZ#brooklyn #breaknews #oceanparkway pic.twitter.com/0JITUV9JyW— 𝙆𝙖𝙩𝙞𝙚 𝙇𝙪𝙨𝙨𝙤 (@KatieLusso) January 21, 2020
Но через час пожарные FDNY и добровольцы скорой помощи Hatzalah смогли дальше пройти в глубь дома и вынести Ширр.
«Я только увидел ее руку, когда она лежала на носилках. Невозможно было определить в каком состоянии она была», - сказал Рот.
Медики срочно доставили девочку в медицинский центр Маймонида, но ее не удалось спасти. По словам чиновников, она умерла, задохнувшись дымом.
«Она была прекрасной девочкой. Потрясающий ребенок, - сказала Мадлен Новицки, учительница из школы, в которой училась Ширр. - Она была чудесной, очень любила животных».
She loved kittens and dogs and had a smile that hid the turmoil of her home life. 11 year old Shirr Teved died in a house fire in Brooklyn. We’re told she was in and out of foster care and died in her own home. Those who loved her are devastated!@abc7ny pic.twitter.com/FCLl5cV58u
— Lucy Yang (@LucyYang7) January 22, 2020
Новицки, которая преподает в ешиве Охел Моше, говорит, что Ширр сблизилась с ней из-за ее собаки, мопса.
«Она любила выгуливать мою собаку, - сказала Новицкая, слезы навернулись на ее глазах, - это было ее любимым делом».
Ширр также гуляла по окрестностям в поисках бездомных кошек. Девочка была очень доброй и улыбчивой. Но ее широкая улыбка скрывала глубокую боль: родители ребенка, которые судились между собой по финансовым вопросам, часто спорили и ругались. Они также обвинялись в том, что пренебрегали заботе о ребенке.
По словам Новицки, у них в доме не было отопления. Семья использовала обогреватели, чтобы согреться, и, возможно, именно они стали причиной возгорания.