Иногда ты приходишь в закусочную за сэндвичем, а уходишь с оскорблениями в свой адрес. Ну или тебе так, во всяком случае, кажется — как показалось Роберту Уилсону Барнсу из Гринвилля (Южная Каролина).
По словам мужчины, чей пост на Facebook собрал 106 тыс. лайков и более 18 тыс. комментариев за неделю, он не мог поверить своим глазам, когда увидел на упаковке сэндвича его жены, Колин, из Jimmie John’s надпись «с**ка» («bitch»).
«Моя жена достала сэндвич из сумки и мы увидели это. Серьезно? <…> — рассказывает Барнс — Я вернулся в закусочную (из ушей уже шел пар), сказал позвать менеджера и, бросив сэндвич на прилавок, потребовал объяснений».
Когда менеджер наконец вышел, вопросы Барнса, казалось, застали его врасплох. На вопрос о том, зачем кому-то писать подобное на сэндвиче Колин, мужчина растерянно ответил: «Потому, что вы заказывали BLT с сыром».
В Jimmie John’s регулярно используют аббревиатуру BLT Ch для обозначения сэндвича с беконом, салатом латук, томатами и сыром, однако, ничего не стоит принять букву «L» за «I» — превратив невинное обозначение в оскорбление.
По словам комментаторов в соцсетях, подобные случаи — далеко не редкость, и сотрудники Jimmie John’s не в первый раз пользуются возможностью подшутить над посетителями.
Некоторые даже упрекнули Барнса в том, что он позаимствовал историю у пользователя Reddit, опубликовавшего фото злополучного сэндвича еще два года назад. Тогда снимок тоже мгновенно стал вирусным, собрав более 17 тыс. лайков.
«Что ж, не стоит быть су**ой в Jimmie John’s», — отмечает под постом один из комментаторов.
«Не стоит быть су**ой в Jimmie John’s»: отличный слоган!», — шутит другой в ответ.
«Я работал в Jimmie John’s, и мы постоянно так делали во время ночной смены. — признается следующий — Пьяные клиенты, покупающие сэндвичи в два утра, считают подобное уморительным. Мамаши средних лет из пригорода — нет. Не спрашивайте, как я усвоил этот урок».