Конгрессвумен-демократ из Бронкса Александрия Окасио-Кортес была серьезно удивлена в пятницу, когда сторонник Трампа оставил на стене возле ее офиса записку, в которой говорилось, что он поддерживает и ее, и президента.
Окасио-Кортес, которая позволяет сторонникам наклеивать пост-заметки на стену возле ее офиса в Конгрессе, опубликовала фотографию записки неизвестного сторонника в Твиттере после того, как она кратко поговорила с этим человеком.
https://twitter.com/AOC/status/1126985462260936706
«Удивительно, но его надпись гласила: "Козыри поддерживают Окасио-Кортес"», — написала она. «Я была очень удивлена. Мы пожали друг другу руки, он представился и сказал мне, что хочет оказать свою поддержку. При всем уважении, сэр, как вы… можете поддерживать нас обоих одновременно?» — продолжила она.
I somehow got it out: “With all respect sir, how do you... manage to support both of us at the same time?”
This is what he said:
“I’ve been saying for years that climate change is our most important crisis. You’re one of the only ones who‘s been willing to be decisive on it.”— Alexandria Ocasio-Cortez (@AOC) May 10, 2019
«"Я много лет говорил, что изменение климата — это наш самый важный кризис. Вы — одна из тех, кто желает принять решение. Вы мне нравитесь. Я могу сказать, что вы искренна и боретесь за нас. Вы настоящая и получите это", — добавил мужчина», — написала она, отметив: «Я от всего сердца поблагодарила его и его семью».
«Все это означает, что ни один политик, независимо от партии, не должен читать вам лекции о том, что "возможно" или "невозможно"», — предположила она в твиттере. «Никогда не позволяйте политикам подразумевать, что работающие люди "необразованны" — они являются сторонниками на пути решения климатического кризиса», — написала она в другом твите.
Climate change is here + we’ve got a deadline: 12 years left to cut emissions in half.
A #GreenNewDeal is our plan for a world and a future worth fighting for.
How did we get here?
What is at stake?
And where are we going?Please watch & share widely ⬇️pic.twitter.com/IMCtS86VXG
— Alexandria Ocasio-Cortez (@AOC) April 17, 2019
Прошедшая пятница вообще была для представительницы Бронкса запоминающейся: кроме внезапно обретенной поддержки от сторонников Трампа она вчера стала самой молодой женщиной, которая вела заседание Конгресса в качестве председателя. 29-летняя Окасио-Кортес поделилась в твиттере впечатлением, сказав, что время, проведенное в кресле, напомнило ей, что ее пребывание в Конгрессе является «священной привилегией».
.@RepAOC @AOC gavels out the House: "The House stands adjourned until noon on Tuesday for Morning Hour Debate." pic.twitter.com/K0XnqcYlrE
— CSPAN (@cspan) May 10, 2019