Губернатор Виргинии демократ Ральф Нортэм в субботу вышел на публику с разъяснениями своей позиции в связи с публикацией расистских фото, как утверждается, сделанных в его юную пору в медицинской школе в 1984-м году.
Gov. Ralph Northam explains he's done blackface before, but he's not either of the men in that photo. https://t.co/zajxeIdBrK pic.twitter.com/kvlkM9IIFB
— USA TODAY Video (@usatodayvideo) February 2, 2019
- Во-первых, Нортэм заявил, что не уйдет из-за них в отставку;
- Во-вторых, губернатор отрицает, что это он на фото, за которые ранее извинился: «Ни один из тех людей на этой фотографии — это не я». Нортэм заявил, что увидел эту фотографию впервые в эту пятницу и она «шокирующая и ужасающая».
Правда, далее он сознался в других «грехах юности», сообщив, что в 1984 году он выиграл танцевальный конкурс в Сан-Антонио, где носил темный крем для обуви на щеках как часть костюма Майкла Джексона.
https://twitter.com/OANN/status/1091834720856358914
«Я допустил ошибки в своем прошлом, но все-таки я человек своего слова, у меня отличные друзья по обе стороны прохода, — сказал Нортэм. — Это было обидно, и именно поэтому я сделал шаг вперед и извинился ... Я буду усердно работать, чтобы сохранить их веру в меня и мою способность вести их и, надеюсь, вместе мы будем двигаться вперед».
Репортер, услышав про любовь Ральфа к Майклу Джексону, попросил губернатора исполнить лунную походку, без которой подражать легендарному певцу невозможно, но Нортэм отказался.
Lieutenant governor of Virginia declines to say whether Northam should resign after racist yearbook photo emerges https://t.co/i6v2hRlEnA pic.twitter.com/oyBI4FklFS
— The Hill (@thehill) February 2, 2019
Лейтенант губернатор Джастин Фэйрфакс отказался сегодня вечером призвать Нортэма к отставке. «Губернатор должен был извиниться, и я рад, что он так и сделал. Он также обратился ко мне лично, чтобы выразить свои искренние сожаления и принести извинения. Я тесно сотрудничал с Ральфом Нортэмом на протяжении многих лет. Он был моим другом и относился ко мне и моей семье с гостеприимством и уважением», — сказал он в своем заявлении после того, как Нортэм провел пресс-конференцию.
https://twitter.com/CornySongs/status/1091809277843570695