Закон и право: Студентам из Китая посоветовали перейти на английский. Автор рекомендации подала в отставку

Меган Ли Нили, доцент кафедры биостатистики Дюкского университета, подала в отставку после письма, в котором попросила студентов из Китая использовать «английский 100% времени» их пребывания в кампусе или в профессиональной обстановке.

«Для иностранных студентов: пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, помните о возможных последствиях, когда вы решите говорить по-китайски в здании», — написала Нили 25 января первокурсникам и студентам 2-го курса программы Master of Biostatistics, которой она руководит в School of Medicine, отметив при этом, что отдает должное их усилиям по адаптации в американском вузе.

Согласно скриншотам электронных писем, Нили решила разослать это обращение, после того как коллеги показали ей фото студентов-магистрантов, чтобы она помогла определить, кто из них «очень громко» говорил по-китайски в зоне отдыха.

«Оба преподавателя заявили, что хотят записать имена, чтобы запомнить этих студентов, если они когда-нибудь обратятся по поводу стажировки или попросят о работе с ними над магистерским проектом, — продолжила в послании Нили. — Они были разочарованы тем, что эти студенты не воспользовались возможностью улучшить свой английский и были настолько нетактичны, что говорили о том, чего никто на этаже больше не мог понять».

На следующий день декан медицинского факультета Мэри Клотман принесла извинения студентам, которых «задело» замечание Нили.

«Я попросила Управление по институциональному равенству университета (OIE) провести тщательный анализ программы магистратуры по биостатистике и рекомендовать способы, которыми мы можем улучшить среду обучения для студентов всех специальностей, — написала Мэри Клотман. — Кроме того, д-ра Нили попросили немедленно оставить должность руководителя магистерской программы».

Клотман подчеркнула, что университет не ограничивает общение студентов ни на одном из языков и что от этого не зависят характеристики, которые они получать от вуза, или их дальнейшая карьера.

В отдельном послании заведующая кафедрой биостатистики и биоинформатики профессор Элизабет ДеЛонг также извинилась перед студентами и включила в послание обращение самой Нили.

«Я глубоко сожалею о вреде, который нанесло мое письмо,— подчеркнула доцент. — Пожалуйста, примите наши искренние извинения».

Объединение китайских аспирантов при университете подготовило петицию с призывом создать «независимый комитет для проведения полномасштабного расследования инцидента, касающегося электронных писем Нили и действий неназванных преподавателей». На данный момент обращение подписали более 100 студентов.

Дюкский университет — частный НИИ в городе Дарем (Северная Каролина). Основан в 1838 году.

Студентам из Китая посоветовали перейти на английский. Автор рекомендации подала в отставку обновлено: 20 августа, 2019 автором: Катерина Москалец
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Реклама
Реклама
Реклама
Главные новости дня