Ник Сэндманн (Nick Sandmann) из Ковингтонской Католической школы, чья не то ухмылка, не то улыбка на фото с коренным американцем облетела вчера США, представил свою точку зрения на инцидент, после которого его обвинили в расизме. The Enquirer опубликовал его письмо и полное видео произошедшего — что было до и после того, что попало во все СМИ.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=400&v=UQyBHTTqb38
По словам подростка, группа учеников из Ковингтона прибыла к мемориалу Линкольна в Вашингтоне для участия в «Марше жизни». По окончании мероприятия школьники ждали автобус, чтобы ехать домой. Как утверждает Сэндманн, к ним подошли четверо афроамериканцев, которые стали выкрикивать в адрес ковингтонцев ругательства. «Они называли нас «расистами», «фанатиками», «белыми крекерами», «пи***ами» и «детьми инцеста». Еще они издевались над афроамериканским студентом из моей школы, сказав, что мы «держим его на органы», — пишет Сэндманн.
На видео видно, что афроамериканцы стоят и кричат рядом с группой ковингтонских подростков довольно долго, некоторых пытаясь задеть лично.
Потом школьники начинают выкрикивать свои лозунги и что-то петь. «Ученик нашей группы попросил у одного из наших помощников учителя разрешения начать хором петь наши школьные песни, чтобы заглушить ругательства в наш адрес. Это наши спортивные кричалки, такие есть в любой школе, — утверждает Ник. — Лично я не слышал, чтобы кто-нибудь из учеников кричал что-то не из этих кричалок. Я не слышал, чтобы кто-то из наших призывал «возводить эту стену» или что-то ненавистное или расистское. Утверждения об обратном просто ложны. Мы пели громко, потому что мы хотели заглушить то, что выкрикивали нам протестующие».
This video contradicts Nick Sandmann's statement, I am vaccinated against gaslighting. pic.twitter.com/jMPfUHIWQA
— Christopher Bouzy (@cbouzy) January 21, 2019
#CovingtonCatholicSchool - do you teach history? Social studies? Do your students have any idea how idiotic it sounds for them to chant to an #indigenous person "build that wall?" pic.twitter.com/T0VEtcvyI6
— HB / Resist (@HollyABradfield) January 19, 2019
«Тогда коренной американец, которого все видели на видео, начал играть на своем барабане, он подошел ко мне и стал смотреть мне в лицо. Он бил в свой барабан и смотрел мне в лицо, — продолжает Ник Сандманн. — Я был смущен и обеспокоен тем, что он подошел ко мне. Я решил, что, оставаясь неподвижным и спокойным, я могу смягчить ситуацию. Я понял, что у всех есть камеры, и, возможно, группа взрослых пыталась спровоцировать группу подростков на более масштабный конфликт. Я не говорил с ним и не делал никаких жестов или агрессивных движений. Я молча помолился, чтобы ситуация не вышла из-под контроля».
https://twitter.com/ali/status/1087368458508034048
«Я не блокировал протестующего коренного американца и не мешал ему пройти. Он и не пытался обойти меня. Мне было ясно, что он выделил меня на конфронтацию, я не знаю почему, — продолжает свои рассуждения парень. — Я не питаю зла к этому человеку. Я уважаю его право на протесты и свободу слова, и я поддерживаю его пение на ступеньках мемориала Линкольна в любой день недели. Я считаю, что он должен пересмотреть свою тактику вторжения в личное пространство других, но это его выбор».
Семья Сэндманн обращает внимание, что это единственное заявление Ника. Любые дальнейшие комментарии, приписанные любому члену их семьи, которые не содержатся в этом документе, являются сфабрикованными. Семья не будет отвечать на запросы отдельных СМИ.
«Я получил оскорбления и угрозы через социальные сети, в том числе смертельные угрозы. Один человек угрожал причинить мне вред в школе, а один утверждает, что живет в моем районе. Мои родители тоже получают угрозы», — говорит Ник в конце письма.
Карен МакНелли, мать одной из школьниц, участвовавших в марше, написала в ФБ, что ее 15-летняя дочь тоже одела кепку «Трамп 2020» и была в этой группе. Подошедший вплотную мужчина с барабаном ее очень напугал: «Однако испуганная реакция моей дочери не была тем, чего он хотел, и он схватил свой барабан и барабанные палочки и перешел к запугиванию мальчиков-подростков из католического Ковингтона». Женщина уверена, что он намеренно провоцировал парней на конфликт.
The March for Life, nice. Still have hope..... pic.twitter.com/QxBpcJwnVD
— Curt Schilling (@gehrig38) January 20, 2019
March for life (Марш на всю жизнь) — мероприятие, которое ежегодно проводится в Вашингтоне. Это политический митинг против абортов (19 января годовщина декриминализации абортов в США). Это весьма консервативное мероприятие, которое часто чтят официальным обращением президенты США. Традиционно эта акция поддерживается христианскими организациями, в том числе католическими. До этого года мероприятие ни разу не было связано со скандалами.
Как сообщается, петиция за увольнение директора школы, уже собрала почти 15 тысяч подписей. Пожилой коренной американец оказался старейшиной индейского племени Омаха, по имени Натан Филлипс. Филлипс (ветеран морской пехоты) рассказал Washington Post, что не имел отношения ни к одной из групп, а надеялся своей музыкой успокоить собравшихся и предотвратить конфликт. «Когда я взял этот барабан и сделал первый удар, это было моление Богу», — говорит Натан Филлипс. «Посмотри на нас, Боже, посмотри, что здесь происходит; мою Америку раздирают расизм, ненависть, фанатизм». Он утверждает, что из группы школьников слышны были оскорбительные вопли в адрес индейцев, призывы «убираться в Африку» и подростки не давали ему пройти.