В субботу британское издание The Telegraph опубликовало извинения перед первой леди США Меланией Трамп за статью под названием «Тайна Мелании», вышедшую 19 января: «Мы безоговорочно приносим извинения первой леди и ее семье за любые затруднения, вызванные публикацией данного материала. В знак нашего сожаления мы согласились выплатить миссис Трамп существенную компенсацию, а также оплатить судебные издержки».
В заявлении издания также говорится, что редакция признает недостоверными некоторые факты, изложенные в «Тайне Мелании».
«Отец миссис Трамп не внушал страх своим присутствием и не держал семью в страхе… Мы признаем, что миссис Трамп была успешной профессиональной моделью сама по себе, до того, как встретила своего мужа, и получила работу в модельном бизнесе без его помощи… В статье также ошибочно утверждалось, что мать, отец и сестра миссис Трамп переехали в Нью-Йорк в 2005 году, чтобы жить в зданиях, принадлежащих мистеру Трампу… Утверждение, что миссис Трамп плакала в ночь выборов, также ложно».
Публикацию также удалили с сайта издания.
В последнее время Мелания Трамп регулярно обвиняет СМИ, публикующие о ней информацию частного характера, во лжи. Возможно, извинение от Telegraph — не последнее. Мелания пишет в ФБ, что ее адвокаты занимаются и некоторыми другими изданиями.