«Baby It's Cold Outside» — песня, написанная в 1944 году Фрэнком Лессером. В 1949-м хит получил премию «Оскар». Что же не так с текстом?
Радиостанция Кливленда Star 102 сочла песню неприемлемой. Особенно в нынешнее время, когда мир борется с домогательством и сексуальным насилием.
Слушатели раскритиковали дует, в котором мужчина, а затем женщина, пытаются убедить друг друга остаться дома, используя хитрые убеждения. Она говорит «Нет», на что он отвечает «Это же означает да, правильно?».
В песне женщина пытается уйти, но мужчина все время ищет уловки, чтобы та осталась у него дома. После серии ухищрений оба соглашаются с тем, что на улице очень холодно — и девушка вынуждена остаться. Затем то же самое пытается сделать новая героиня, чтобы задержать мужчину.
Песню критикуют не в первый раз — за поощрение подобного поведения персонажей и стереотипного распределения ролей (не принимающий отказа мужчина, пугливая женщина).
Ведущий радиостанции отметил, что сейчас, в эпоху движения #MeToo, Baby It's Cold Outside звучит неуместно. Теперь, когда женщина имеет право голоса, подобной песне не место на Star 102 — и, тем более, в его рождественском хит-параде.
Некоторые пользователи не согласны с таким решением. По их мнению, внимание стоит обратить на растущую популярность современных видеоклипов и песен, которые собирают миллионы просмотров на Youtube за считанные часы, несмотря на откровенный контент.