Твит организации «Люди за этичное отношение к животным», которую большинство знают как PETA, о прекращении антиживотной риторики, стал вирусным. Он вызвал много шуток и даже насмешек со стороны пользователей.
Группа по защите прав животных призвала людей заменять идиомы, которые содержать в себе жестокое обращение по отношению к братьям нашим меньшим, например, такие как «стегать дохлую лошадь» или «взять быка за рога». По мнению организации, такие фразы можно приравнять к гомофобным и расистским высказываниями.
PETA также представила альтернативные выражения. Вместо «Убить двух зайцев одним выстрелом» группа предлагает говорить «Покормить двух птиц одной булочкой», а вместо «быть подопытным кроликом» — «быть пробиркой».
Words matter, and as our understanding of social justice evolves, our language evolves along with it. Here’s how to remove speciesism from your daily conversations. pic.twitter.com/o67EbBA7H4
— PETA (@peta) December 4, 2018
«Точно так же, как стало неприемлемо использовать расистские, гомофобские или эйблистские высказывания, фразы, которые вызывают жестокость по отношению к животным, исчезнут, поскольку все больше людей начинают ценить животных», — сказано на странице организации.
Пост PETA быстро распространился в социальных сетях и стал вирусным. Многих рассмешило такое серьезное отношение группы к идиомам, а другие сказали, что такое заявление вызывает «глубокое беспокойство».
Any chance you had of getting my respect is gone @peta. This tweet of yours, equating “speciesism” with racism, homophobia and ableism is deeply disturbing. https://t.co/J3ltQo1GwK
— Claire G. Coleman (@clairegcoleman) December 5, 2018
"feed two birds with one scone" has broken my brain i'm going to die laughing https://t.co/dYj9UrYhAx
— julia reinstein 🚡 (@juliareinstein) December 4, 2018
Ok I'm *pretty* into animals and *very* into not eating meat and I still think this is a *little* extreme.
I will, however, be saying "feed two birds with one scone" from now on because the imagery is hilarious. https://t.co/vbeGG7SzGo
— lizard 陶丽思 (@LizzieTao) December 5, 2018
Сегодня (6 декабря) организация ответила на критику, попросив «ненавистников» «остыть» и сделать больше предложений по формулировкам для антивидовой дискриминации.
Это не первый раз, когда PETA делает одиозные заявления, связанные с маргинальными сообществами. В ноябре группа подчеркнула, что насилие над животными сделало молоко символом неонацистов.