Слово года по версии Оксфордского словаря — TOXIC

В Британии лингвисты, занимающиеся отбором для Оксфордских словарей неологизмов (или слов, получивших новое значение), на прошлой неделе назвали «ключевые» слова года. Главным по итогам 2018-го стало самое «ядовитое» — «TOXIC». Это старое в общем-то слово приобрело свежее звучание, войдя в лексикон с фразами типа «токсичная мужественность» и «токсичные отношения».

Пользователи Twitter посчитали, что слово обрело популярность после его использования в отношении движения #MeToo. Однако с этим утверждением не согласны фанаты Бритни Спирс, напомнившие о ее знаменитом хите и клипе 2004 года. В песне слову «TOXIC» как раз и придавалось дополнительное значение «опасный».

Интеллигентные оксфордцы в твиттере частично согласились с этим, написав: «Интересно, что наше «токсичное» исследование обнаружило, что популярная певица Бритни Спирс сыграла определенную роль в распространении этого метафорического слова». Но также отметили, что интерес к этой лексической единице вызван множеством причин, вплоть до отравления экс-офицера ГРУ РФ Сергея Скрипаля и его дочери Юлии в британском Солсбери токсичными веществами. Наш блогер Александр Флинт тоже считает, что «токсичный» — подходящее слово, точно описывающее атмосферу сегодняшнего дня. Токсикоз.

Следом за «TOXIC» в Оксфордский словарь попали «gaslighting» (психологическое манипулирование, навязывание какой-то идеи), «incel» (член онлайн сообщества женоненавистников) и «techlash» (сильная и широко распространенная негативная реакция на растущую мощь и влияние крупных технологических компаний, особенно тех, которые базируются в Силиконовой долине), а также устойчивое словосочетание «we’ll call it BDE, but look it up if you’re curious» («мы назовем это BDE, но посмотрим, интересно ли вам»).

В 2017 году Оксфордский словарь назвал словом года «youthquake» — молодое поколение, а также  «значительные культурные, политические или социальные перемены, вызванные действиями или влиянием молодежи».