Излюбленное детское занятие на Хеллоуин — вымогание сладостей — кое-где в Виргинии, Северной Каролине и Нью-Джерси объявили вне закона.
«Trick or treat!» («Сладость или гадость!») — слышим мы практически во всех американских фильмах о Хеллоуине. Вымогание сладостей в День всех святых стало неотъемлемой частью детства в США. И вот Ньюпорт, Норфолк и Саффолк в Виргинии, несколько городов Северной Каролины и поселок Аппер-Дирфилд в Нью-Джерси решились омрачить эту веселую традицию.
По мнению тамошних властей, дети старше 12 слишком взрослые, чтобы быть trick-or-treaters — вымогателями сладостей. Так что теперь, если их поймают за этим занятием, им грозит штраф, а то и вовсе тюрьма.
Вот как звучит запрет в городе Чесапик:
«Если какое-либо лицо в возрасте старше 12 лет занимается деятельностью, широко известной как trick-or-treat, или любой другой деятельностью подобного характера… он или она совершают преступление и должны быть наказаны штрафом в размере от $25 до $100 или лишением свободы на срок до 6 месяцев».
Многие эксперты уже заявили, что подобные запреты превратят праздник, во время которого дети могут почувствовать себя независимыми от взрослых, во всамделишный ужас. А как считаете вы?
[playbuzz-item item="d2b8e2c1-6b24-4842-8e26-f004fff58597" wp-pb-id="760757"]