В воскресенье в районе Ред Хук произошел малоприятный для местных жителей и окружающей среды инцидент – с яхты Avalon в канал Баттермилк было слито 500 галлонов (1892,71 литров) сточных вод. Это случилось около часа ночи. Объем попавших в воды помоев может быть приравнен к 300 сливам туалетного бачка.
Местные жители невероятно возмущены этим происшествием. Так, 31-летняя жительница Red Hook Кэтлин Мерфи отмечает, что местные воды богаты рыбой и задает резонный вопрос: «…как вы думаете, что рыба будет делать, наткнувшись на эти отходы? Попытается съесть их!» Соответственно, говорит женщина, «из-за такой отравленной рыбы, мы заболеем».
Согласно BoatUS Foundation, отходы человеческой жизнедеятельности запрещено сбрасывать во внутренних водах или в 3-х милях (4,8 км) от берега.
Информация о яхте Авалон есть на двух сайтах, специализирующихся на круизах и проведении вечеринок на воде. Так, согласно веб-сайту Marco Polo Cruises, 100-футововая яхта Avalon способна принять на своем борту около 200 гостей. На ней есть открытая палуба с «искусственной травой» и танцпол. Владельцы сообщили, что этот инцидент к ним не относится: «Авалон не работает уже около двух лет, поэтому это не про нас».
На сайте Prestige Yacht Charters есть информация о 80-футовом Авалоне с «единственным в своем роде интерьером», который подарит гостям «ощущение собственного частного плавающего ночного клуба». Но и здесь «открестились» от слива сточных вод. Президент компании Дэвид Хакерт сказал, что Prestige Yacht Charters «не владеет или не управляет лодкой» и «не имеет ничего общего с произошедшим».
Должностные лица как береговой охраны США (US Coast Guard), так и государственного департамента по охране окружающей среды (state Department of Environmental Conservation) уже отреагировали на воскресный инцидент.