Борис Найфельд, известный по кличке Биба, известнейший член русской мафии в Нью-Йорке, хотел бы вернуться на родину.
«Я нигде не могу работать. Дайте мне шанс начать новую жизнь», — заявил он в беседе с Associated Press в ресторане на Брайтон-Бич (Бруклин).
70-летний Найфельд недавно вышел из тюрьмы, где отбывал уже третий срок за мошенничество и наркоторговлю. По его словам, на родине (в родной Беларуси или вообще в бывшем СССР — этого Биба не уточнил) с его опытом и бизнес-связями он сможет проявить себя.
Однако пока что Найфельду не разрешается покинуть США — три года он должен находиться под надзором правоохранительных органов. «Я потерял все, — сказал мафиози Associated Press. — Я потерял работу, часть жизни, жену. Хватит!»
Жить в согласии с законом — явно новый опыт для Бибы. Он приехал в США в конце 1970-х годов с волной еврейских эмигрантов, заявлявших, что вынуждены бежать из Советского Союза из-за религиозных преследований.
По признанию Найфельда, в криминальный мир он попал, едва прибыв в Нью-Йорк. За свою «карьеру» Биба торговал героином, контрабандой доставлявшимся из Таиланда через Польшу в телевизорах. Проворачивал мошеннические схемы, занимался шантажом и чудом избежал смерти (бомба, заложенная под его автомобиль, не взорвалась).
Он не жалеет о своем преступном прошлом, однако не собирается возвращаться в тюрьму, избегает мест, где собираются бывшие «коллеги» (за исключением разве что бани), заявил собеседник Associated Press.
Найфельд — сторонник Трампа и полагает, что расследование связей президента с Россией вредит отношениям государств. «Трамп — бизнесмен. Ему все равно, кто дает ему деньги на проект, — сказал Найфельд. — Я такой же».