Черную пятницу нельзя назвать старинной американской традицией, однако, она тоже может похвастаться собственной историей. Это день знаменует собой начало безумного праздничного сезона, когда магазины стараются привлечь к себе как можно больше покупателей, привлекая их головокружительными скидками и щедрыми предложениями на самые желаемые товары.
Обычай устраивать распродажи в день, следующий за праздником благодарения, зародился в XIX веке, а термин «Чёрная пятница» появился в 1966 году в Филадельфии. Его значение связывают с идиомой «in the black» (т.е. «положительный баланс», что противоположно выражению «in the red»), что означает, что продавцы «выйдут в плюс» после того, как довольные покупатели разберут акционные товары с полок.
И хотя все больше современных охотников за скидками предпочитают добавлять товары в корзину онлайн, не покидая комфорта собственной постели, предметов в тележки с комфортом постели, многие все еще собираются у дверей магазинов на рассвете, рассчитывая подготовиться к праздникам и изрядно сэкономить. Примерно так же ситуация обстояла в начале ХХ века, о чем мы можем судить благодаря фотографиям из архива Библиотеки Конгресса. Как и в наши дни, жители Нью-Йорка начала 1900-х годов массово стекались к магическим витринам, в поисках подарков, открыток или просто хорошего настроения, потому что ничего не радует больше, чем скидка в 60%.
Мальчик смотрит на витрину магазина игрушек.
Горожане рассматривают игрушки в витрине.
Продавец рождественских открыток.
Продавец игрушек демонстрирует товар.
Уличный торговец.
Рождественская ель в Madison Square Park.
И снова люди у витрин.
Мужчина в костюме Санта Клауса собирает пожертвования.
Покупатели на Шестой Авеню.
